Vertaling van "Production de poissons en eau douce " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

production de poissons en eau douce
visteelt in zoetwater

poisson d'eau douce
zoetwatervis

stockage de poissons d'eau douce
bewaren van zoetwatervis

Groupe d'experts Qualité des eaux destinées à la vie des poissons d'eau douce
Deskundigengroep Kwaliteit water voor zoetwatervis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

du poisson d'eau douce sauvage capturé, à l'exception des espèces de poissons diadromes capturées en eau douce,
in het wild gevangen zoetwatervis, met uitzondering van in zoet water gevangen diadrome vissoorten

la transformation d'activités d'élevage d'espèces carnivores en activités d'élevage d'espèces herbivores qui ne dépendent pas, pour leur alimentation, de produits à base de poisson frais, de poisson sauvage, de poisson marin, de poisson d'eau douce, de farine de poisson ou d'huile de poisson;
(a bis) de omschakeling van het kweken van carnivore soorten naar het kweken van herbivore soorten die voor hun voeding niet afhankelijk zijn van verse, in het wild levende zee- of zoetwatervis, of producten van visolie of vismeel;

B. considérant que la biodiversité des ressources en eau douce d'Europe est en crise, en ce sens que 37 % des espèces de poissons d'eau douce européens et 40 % des mollusques d'eau douce sont considérés comme des espèces menacées selon les critères de la liste rouge de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN);
B. overwegende dat de biodiversiteit in zoete wateren een crisis doormaakt in Europa: 37% van de Europese zoetwatervissoorten en 40% van de zoetwaterweekdieren worden beschouwd als bedreigd volgens de criteria van de rode lijst van de Internationale Unie voor Natuurbehoud (IUCN);

du poisson d’eau douce sauvage capturé, à l’exception des espèces de poissons diadromes capturées en eau douce,
in het wild gevangen zoetwatervis, met uitzondering van in zoet water gevangen diadrome vissoorten

O. considérant que toute politique en faveur de l'aquaculture durable, qu'elle soit communautaire ou nationale, devra tenir compte des différents types de productions aquacoles (poissons de mer, poissons d'eau douce, mollusques et crustacés, algues marines et échinodermes), en prévoyant des actions bien adaptées à leurs structures et aux problèmes qu'elles rencontrent en matière de débouchés et de concurrence,
O. overwegende dat elk beleid ten gunste van de duurzame aquacultuur, zowel op communautair als op nationaal niveau, rekening moet houden met de verschillende situaties op het vlak van de aquacultuurproductie (zeevis, zoetwatervis, schaaldieren, schelpdieren, zeewier en stekelhuidigen), met acties die nauwkeurig toegesneden zijn op de structuur van de bedrijven en de problemen van de markt en de mededinging,

ex 0304 19 — Filets de poissons et autre chair de poissons (même hachée), frais ou réfrigérés: de poissons d’eau douce (NC 0304 19 13; 0304 19 15; 0304 19 17; 0304 19 19 et 0304 19 91)
ex 0304 19 — Visfilets en ander visvlees (ook indien fijngemaakt), vers of gekoeld: zoetwatervis (GN-codes 0304 19 13, 0304 19 15, 0304 19 17, 0304 19 19 en 0304 19 91)

Poissons d'eau douce sauvages –Salmonidés–Œufs et laitances–Écrevisses | 91/67/CEE 2002/99/CE | Biosecurity Act 1993 S 22 | Oui (1) | Salmonidés – voir rubrique 28 Œufs/laitances – voir rubrique 28 Écrevisses (congelées ou transformées) | | Animal Products Act 1999 | 91/67/CEE | Oui (1) | Écrevisses (congelées ou transformées) | |
Niet-gekweekte zoetwater-producten –Zalmachtigen–Eieren/hom en kuit–Zoetwaterkreeft | 91/67/EEG 2002/99/EG | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ja (1) | Zalmachtigen: zie punt 28 Eieren/hom en kuit: zie punt 28 Zoetwaterkreeft (ingevroren of verwerkt) | | Animal Products Act 1999 | 91/67/EEG | Ja (1) | Zoetwaterkreeft (ingevroren of verwerkt) | |

- pour l'exploitation des techniques de production et d'élevage des poissons d'eau douce;
- voor de exploitatie van kweek- en productietechnieken voor zoetwatervissen;