Traduction de «Produit semi-sensible » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit semi-sensible
semi-gevoelig product

produit sensible [ bien sensible | produit non sensible ]
gevoelig product [ ongevoelig product ]

négociante grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis | négociant grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis | négociant grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis/négociante grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis
groothandelaar in textiel en textiele halffabricaten en grondstoffen

demi-produit | produit mi-ouvré | produit semi-fini | produit semi-ouvré | semi-produit
halffabricaat

bien semi-transformé | demi-produit | produit semi-fini | produit semi-ouvré
halffabrikaat

produit semi-manufacturé [ demi-produit | produit semi-fini ]
halffabrikaat [ halfafgewerkt product | halfproduct ]

spécialiste en import-export de textiles et de matières premières textiles et produits semi-finis
specialist im- en export van textiel en textiele halffabricaten en grondstoffen | specialiste im- en export van textiel en textiele halffabricaten en grondstoffen | specialist import en export van textiel en textiele halffabricaten en grondstoffen | specialiste import en export van textiel en textiele halffabricaten en grondstoffen

produit semi-ouvré
halffabrikaat

responsable import-export produits textiles, produits textiles semi-finis et matières premières textiles
expediteur import textiel, textielgrondstoffen en halffabricaten | importmanager textiel, textielgrondstoffen en halffabricaten | import-exportmanager textiel, textielgrondstoffen en halffabricaten | manager douanezaken textiel, textielgrondstoffen en halffabricaten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) renforcement et simplification du régime de modulation en transformant les quatre catégories de produits existantes (produits non sensibles, semi-sensibles, sensibles et très sensibles) en deux catégories seulement (produits non sensibles et produits sensibles).
- a) Consolidatie en vereenvoudiging van het differentiatiemechanisme door omvorming van de vier bestaande productcategorieën (niet gevoelig, half gevoelig, gevoelig en zeer gevoelig) tot slechts twee lijsten (niet gevoelig en gevoelig).

7. Les amendements 2, 3 et 4 portent sur la classification des produits: celle des produits non sensibles est restée inchangée par rapport au règlement n° 2820/98, tandis que tous les autres produits classés par le règlement de 1998 comme semi-sensibles, sensibles et très sensibles ont été regroupés en une seconde catégorie, nouvelle, de “produits sensibles”.
7. Amendementen 2, 3 en 4 hebben betrekking op de consequenties van een nieuwe classificatie. In vergelijking tot Verordening 2820/98 is de classificatie van niet-gevoelige producten niet veranderd, maar alle andere producten die in de verordening van 1998 zijn geclassificeerd als semi-gevoelig, gevoelig en zeer gevoelig zijn nu ondergebracht in een tweede nieuwe categorie van gevoelige producten.

La présente proposition a regroupé les produits classés par le règlement de 1998 comme étant semi-sensibles, sensibles et très sensibles en une catégorie unique de “produits sensibles”.
In het onderhavige voorstel zijn producten die in de verordening van 1998 als semi-gevoelig, gevoelig en zeer gevoelig zijn geclassificeerd in een nieuwe categorie van gevoelige producten ondergebracht.