Vertaling van "Profil toxicologique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

profil toxicologique
toxicologisch profiel

test toxicologique | tests toxicologiques
giftigheidsonderzoek | toxicologisch onderzoek

test de dépistage toxicologique
toxicologische screening

réaliser des études toxicologiques
toxicologische onderzoeken uitvoeren | toxicologische studies uitvoeren

évaluation toxicologique
giftigheidsboordeling | toxicologische expertise

substance qui présente des propriétés toxicologiques significatives
toxicologisch relevante stof

propriété toxicologique
toxicologische eigenschap

gérer des profilés
camelbacks beheren | loopvlakrubbers beheren | zoolrubbers beheren

régler des profils de couleurs
kleurprofielen instellen

profil longitudinal
lengteprofiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En plus de cette exigence, il doit aussi reprendre le rapport sur la sécurité du produit cosmétique, tel que décrit à l’annexe I du règlement sur les cosmétiques, qui doit inclure des informations sur le profil toxicologique de la substance contenue dans le produit pour tous les effets toxicologiques pertinents et indiquer clairement la source des informations.
Daarnaast moet het productinformatiedossier ook het productveiligheidsrapport omvatten zoals gespecificeerd in bijlage I bij de cosmeticaverordening, dat informatie moet bevatten over het toxicologisch profiel van de stof voor alle relevante toxicologische eindpunten en duidelijk de bron van de informatie moet vermelden.

Dans son avis, le CER a noté que le bisphénol S (BPS), le substitut le plus probable selon la France, peut avoir un profil toxicologique analogue à celui du BPA et pourrait entraîner des effets similaires sur la santé.
In zijn advies merkte het RAC op dat bisfenol S (BPS), volgens Frankrijk de meest waarschijnlijke vervangende stof, wellicht een vergelijkbaar toxicologisch profiel heeft als BPA en soortgelijke schadelijke gezondheidseffecten zou kunnen veroorzaken.

les informations toxicologiques permettant d'évaluer le profil toxicologique des métabolites V (PBA) et XXIII [PBA(OH)].
toxicologische informatie ter beoordeling van het toxicologische profiel van de metabolieten V (PBA) en XXIII (PBA(OH)).

Chaque pesticide doit, dans le cadre de la directive 91/414/CEE, être évalué rigoureusement sur, entre autres, son profil toxicologique et ses teneurs de résidu dans la nourriture et les aliments pour bétail.
Iedere pesticide moet, in het kader van richtlijn 91/414/EEG, het onderwerp maken van een uitvoerige evaluatie, die onder meer het toxicologisch profiel en residugehaltes in voeder- en voedselwaren behelzen.

Cette évaluation doit être basée sur le profil toxicologique de chaque ingrédient, les interactions possibles et les caractéristiques d’exposition.
Deze beoordeling moet gebaseerd zijn op het toxicologisch profiel van elk ingrediënt, de mogelijke interacties en de blootstellingskenmerken.

Lorsque des études toxicologiques sont utilisées pour caractériser le profil toxicologique d’une substance, le profil de pureté et d’impureté de la substance utilisé dans ces études toxicologiques doit être décrit.
Bij gebruik van toxicologische studies voor het opstellen van het toxicologisch profiel van een stof moeten ook de zuiverheid en het verontreinigingenprofiel van de in de toxicologische onderzoeken gebruikte stof worden beschreven.

Les autres PCB, qui ne présentent pas cette toxicité de type dioxine, ont un profil toxicologique différent et sont qualifiés de «PCB autres que ceux de type dioxine».
De andere pcb's vertonen geen dioxineachtige toxiciteit, maar hebben een ander toxicologisch profiel en worden „niet-dioxineachtige pcb's” (ndl-pcb's) genoemd.

Les autres PCB, qui ne présentent pas cette toxicité de type dioxine, ont un profil toxicologique différent.
De andere pcb's vertonen geen dioxineachtige toxiciteit, maar hebben een ander toxicologisch profiel.

Dans la mesure du possible, des informations supplémentaires sur le mode d'action toxique, le profil toxicologique et tout autre aspect toxicologique connu du micro-organisme doivent être présentées.
Indien mogelijk moet er aanvullende informatie betreffende de toxische werking, het toxicologische profiel en alle andere bekende toxicologische aspecten van het micro-organisme worden overgelegd.