Traduction de «Profondeur de rugosité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

capacité d'aplanissement | profondeur d'aplanissement | profondeur de rugosité | Rp
ruwheidsdiepte

amplitude maximale de la rugosité R max | profondeur maximale de la rugosité R max
maximale ruwheid R | maximale ruwheidswaarde R

amplitude moyenne de la rugosité R | profondeur moyenne de la rugosité R
gemiddelde ruwheid R | gemiddelde ruwheidswaarde R

profondeur de respiration : profonde
ademhaling: diep

profondeur respiratoire
diepte van ademhaling

Arrêt en profondeur en position transverse Dystocie due à la persistance en position:occipito-iliaque | occipito-postérieure | occipito-sacrée | occipito-transverse
diepe dwarsstand | moeilijke bevalling door persisterende | occipito-iliacale | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitoposterieure | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitosacrale | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitotransversale | stand |

effectuer un massage des tissus en profondeur
diepe massage toepassen | deep tissue massage toepassen | diepeweefselmassage toepassen

utiliser des équipements classiques de mesure de la profondeur d'eau
traditionele apparatuur voor de meting van waterdiepte gebruiken

respecter la durée prévue en fonction d'une profondeur de plongée
de geplande tijdslimiet naargelang de diepte van de duik nakomen | voldoen aan de geplande tijdslimiet naargelang de diepte van de duik

profondeur du siège
zitdiepte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- crevasses (y compris les crevasses de croissance), coupures, morsures, meurtrissures ou rugosités de la peau (seulement pour les variétés dont la peau n'est pas normalement rugueuse) dépassant 3,5 mm de profondeur;
- barsten (met inbegrip van groeischeuren), insnijdingen, insektenbeten, kneuzingen of ruwheid van de schil met een diepte van meer dan 3,5 mm;

- crevasses (y compris crevasses de croissance), fissures, coupures, morsures, meurtrissures ou rugosités de la peau (seulement pour les variétés dont la peau n'est pas normalement rugueuse) dépassant 5 mm de profondeur;
- barsten (met inbegrip van groeischeuren), spleten, insnijdingen, insektenbeten, kneuzingen of ruwheid van de schil (enkel voor de variëteiten waarvan de schil normaal niet ruw is) met een diepte van meer dan 5 mm;