Traduction de «Programme énergétique européen pour la relance » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

programme énergétique européen pour la relance | PEER [Abbr.]
Europees energieprogramma voor herstel | EEPR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’infrastructure énergétique et l’innovation, les forces motrices du programme énergétique européen pour la relance (PEER), sont tout aussi importantes aujourd’hui qu’elles l’étaient en 2009 lors du lancement dudit programme.
Energie-infrastructuur en ‑innovatie, de drijvende krachten achter het Europees energieprogramma voor herstel (EEPR), blijven net zo belangrijk nu als zij waren in 2009 toen het EEPR werd opgezet.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014DC0669 - EN - RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur la mise en œuvre du programme énergétique européen pour la relance
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014DC0669 - EN - VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD Betreffende de tenuitvoerlegging van het Europees energieprogramma voor herstel

Programme énergétique européen pour la relance
Het Europees energieprogramma voor herstel

Un total de 3,85 milliards d’euros a été investi dans des projets relatifs à l’énergie au titre du Programme énergétique européen pour la relance, lancé dans le contexte de la crise économique et financière, mais il s’agissait de montants uniques.
In het kader van het Europese energieprogramma voor economisch herstel ("European Energy Plan for Recovery"), dat in het kader van de economische en financiële crisis was opgezet, is 3,85 miljard euro geïnvesteerd in energieprojecten.

Le programme énergétique européen pour la relance (PEER) prévoit l’octroi d’une assistance financière au secteur de l’énergie, en particulier pour la mise en place d’infrastructures d’interconnexion, la production d’énergie à partir de sources renouvelables, le captage du carbone et la promotion de l’efficacité énergétique.
Het Europees energieprogramma voor herstel (European Energy Programme for Recovery - EEPR) voorziet in het verlenen van financiële bijstand aan de energiesector, met name voor de invoer van koppelingsinfrastructuur, energieproductie op basis van hernieuwbare bronnen, koolstofafvang en voor de bevordering van energie-efficiëntie.

Le montant total affecté à cet instrument financier s'élève à 146,3 millions d'euros, qui proviennent de fonds non engagés du programme énergétique européen pour la relance établi par le règlement (CE) n° 663/2009, conformément à la déclaration de la Commission figurant à l'annexe du règlement (JO L 200 du 31.7.2009).
Het totale aan deze financiële faciliteit toegewezen bedrag is 146,3 miljoen euro, afkomstig uit niet-bestede middelen van het bij Verordening 663/2009 vastgestelde Europese Energieprogramma voor herstel, in overeenstemming met de verklaring van de Commissie die aan de verordening is gehecht (PB L 200 van 31.7.2009).

La Commission a présenté son rapport sur l'état d'avancement des travaux en ce qui concerne le programme énergétique européen pour la relance (doc. 16252/10).
De Commissie heeft haar voortgangsverslag over het Europees energieprogramma voor herstel (16252/10) gepresenteerd.

Le financement NER300 peut être combiné avec des aides provenant d’autres instruments de l’UE, notamment des Fonds structurels et du Fonds de cohésion, ainsi que du programme énergétique européen pour la relance (PEER).
De rest van de financiering wordt geleverd door projectsponsors en de lidstaten. De NER300-financiering kan dus worden gecombineerd met andere EU-financieringsinstrumenten, waaronder de structuur- en cohesiefondsen en het Europees energieprogramma voor herstel (EEPR).

Document de travail des services de la Commission relatif à l’évaluation à mi-parcours du Fonds européen pour l’efficacité énergétique accompagnant le rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur la mise en œuvre du programme énergétique européen pour la relance [SWD(2013) 457 final du 18 novembre 2013]
Werkdocument van de Commissie - Tussentijdse evaluatie van het Europees Fonds voor energie-efficiëntie bij het document „Verslag van de Europese Commissie aan het Europees Parlement en de Raad: betreffende de tenuitvoerlegging van het Europese energieprogramma voor herstel” (SWD(2013) 457 final van 18.11.2013).

Le présent règlement établit un instrument financier, intitulé «Programme énergétique européen pour la relance» (le «PEER»), en vue du développement, dans la Communauté, de projets dans le domaine de l’énergie qui contribuent, par une impulsion financière, à la relance économique, à la sécurité de l’approvisionnement énergétique et à la réduction des émissions de gaz à effet de serre.
Bij deze verordening wordt een financieringsinstrument ingesteld, met als titel het Europees energieprogramma voor herstel („European Energy Programme for Recovery”, hierna „het EEPR”), voor de ontwikkeling van projecten op het gebied van energie in de Gemeenschap die door financiële impulsen bijdragen tot economisch herstel, zekerheid van de energievoorziening en vermindering van de broeikasgasemissies.