Vertaling van "Protection maternelle et infantile " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

protection maternelle et infantile [ protection de la maternité | protection de la mère ]
bescherming van moeder en kind [ moederzorg | zuigelingenzorg ]

protection maternelle et infantile | PMI [Abbr.]
bureau voor kinder-en zuigelingenzorg | consultatiebureau voor moeder en kind | gezondheid van moeder en kind

centre de PMI | centre de protection maternelle et infantile
consultatiebureau voor moeders en zuigelingen

centre de protection maternelle et infantile
consultatiebureau voor moeders en zuigelingen

protection de l’enfance | protection infantile
kinderbescherming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est le cas, par exemple, des dispositifs de PMI (protection maternelle et infantile), de la médecine scolaire et de la médecine du travail.
Dat is bijvoorbeeld het geval met maatregelen op het gebied van de bescherming van moeder en kind, schoolgeneeskunde en arbeidsgeneeskunde.

Descripteur EUROVOC: congé de maternité personne mariée protection maternelle et infantile profession indépendante égalité homme-femme sécurité sociale droit du travail élaboration du droit de l'UE égalité de traitement
Eurovoc-term: zwangerschapsverlof gehuwde persoon bescherming van moeder en kind zelfstandig beroep gelijke behandeling van man en vrouw sociale zekerheid arbeidsrecht uitwerking van EU-wetgeving gelijke behandeling

mortalité infantile mort protection maternelle et infantile assurance maladie résolution du Parlement psychologie
kindersterfte dood bescherming van moeder en kind ziekteverzekering motie van het Parlement psychologie

Descripteur EUROVOC: organisation non gouvernementale protection maternelle et infantile aide à l'agriculture aide au développement sous-alimentation sécurité alimentaire aide à la modernisation aide alimentaire
Eurovoc-term: niet-gouvernementele organisatie bescherming van moeder en kind steun aan de landbouw ontwikkelingshulp ondervoeding voedselveiligheid moderniseringshulp voedselhulp

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52013DC0141 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Améliorer la nutrition maternelle et infantile dans le cadre de l’aide extérieure: un cadre stratégique de l’UE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52013DC0141 - EN - MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD Betere voeding voor moeders en kinderen in het kader van de buitenlandse hulp: een Europees beleidskader

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Améliorer la nutrition maternelle et infantile dans le cadre de l’aide extérieure: un cadre stratégique de l’UE
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD Betere voeding voor moeders en kinderen in het kader van de buitenlandse hulp: een Europees beleidskader

On peut donc considérer que le total des contributions santé de la DGD bénéficient surtout à la santé maternelle et infantile.
Men kan er dus van uitgaan dat het totaal van de bijdragen van DGD aan de gezondheid vooral de gezondheid van moeder en kind ten goede komen.

Comment l'administration décide-t-elle qu'un projet déterminé contribue pour trois quarts, pour moitié ou pour un quart à l'indicateur de l'OCDE relatif à la santé reproductive et maternelle (SRMNI, santé reproductive maternelle néonatale et infantile)?
Hoe bepaalt de administratie of een bepaald project of programma voor driekwart, de helft of een kwart bijdraagt aan de OESO-marker rond reproductieve gezondheid of de gezondheid van moeders (de zogenaamd RNMCH (Reproductive, Maternal, Newborn and Child Health)-marker) ?

Cette même résolution demande de réduire la mortalité néonatale, infantile et maternelle et d'assurer accès universel aux services de soins de santé sexuels et reproductifs.
Deze resolutie streeft naar het verminderen van de neonatale, moeder- en kindersterfte en het waarborgen van een universele toegang tot seksuele en reproductieve gezondheidszorg.

licenciement protection maternelle et infantile maternité droit du travail
ontslag bescherming van moeder en kind moederschap arbeidsrecht