Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convention sur la protection internationale des adultes
Culotte de protection pour incontinent
Protections d'incontinence pour adultes
Slip pour la fixation des alaises pour incontinents

Traduction de «Protections d'incontinence pour adultes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
protections d'incontinence pour adultes

incontinentie-artikelen voor volwassenen


Convention sur la protection internationale des adultes

Verdrag inzake de internationale bescherming van volwassenen


culotte de protection pour incontinent | slip pour la fixation des alaises pour incontinents

gummibandage | incontinentiebroekje
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) au 2° les mots "n'est pas visée" sont remplacés par "et des protections contre l'incontinence pour adultes ne sont pas visées"; c) le 3° est abrogé.

b) in 2° worden de woorden "De ophaal van tuin- of groenafval valt niet" vervangen door de woorden "De ophaal van tuin- of groenafval en van beschermingen tegen de incontinentie voor volwassenen vallen niet"; c) punt 3° wordt opgeheven.


Peut-être les embryons méritent-ils effectivement une meilleure protection que les adultes.

Misschien is het inderdaad wel zo dat embryo's een grotere bescherming verdienen dan volwassenen.


Mais on ne peut pas en déduire a contrario un affaiblissement de la protection offerte aux adultes.

Men mag er evenwel niet a contrario uit afleiden dat de bescherming die geboden wordt aan de volwassenen, geringer zou zijn.


Mais on ne peut pas en déduire a contrario un affaiblissement de la protection offerte aux adultes.

Men mag er evenwel niet a contrario uit afleiden dat de bescherming die geboden wordt aan de volwassenen, geringer zou zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour l'application de l'article 1314/62, 1°, la prise en charge pour les adultes est répartie en trois catégories de subventionnement : 1° la catégorie A : prise en charge qui n'est pas comptée parmi les prises en charge visées aux catégories B, C et qui répond aux besoins des usagers atteints d'autisme, de lésion cérébrale congénitale ou acquise, de déficience intellectuelle légère, modérée ou sévère, sensorielle ou physique qui nécessite un accueil et/ou un hébergement; 2° la catégorie B : prise en charge visant à répondre aux besoins des usagers : a) atteints de déficienc ...[+++]

Voor de toepassing van artikel 1314/62, 1° wordt de tenlasteneming voor volwassenen in drie subsidiëringscategorieën ingedeeld : 1° categorie A : tenlasteneming die niet onderverdeeld is in de categorieën B, C en die voorziet in de behoeften van gebruikers met autisme, aangeboren of opgelopen hersenletsel, met lichte, gematigde of ernstige geestelijke deficiënties of met zintuiglijke of lichamelijke deficiënties waarvoor ze opgenomen en/of gehuisvest moeten worden; 2° categorie B : tenlasteneming die voldoet aan de behoeften van de gebruikers met : a) zware geestelijke deficiëntie; b) autisme, aangeboren of opgelopen hersenletsel, ernstige geestelijke deficiëntie, of met zintu ...[+++]


Outre la formation de base et un minimum de deux années d'expérience dans l'audition d'adultes, ces officiers de protection jouissent d'une formation spécifique.

De protection officers genoten naast de basisopleiding en minstens twee jaar ervaring in het interviewen van volwassenen, een specifieke opleiding.


Lorsqu'il s'agit d'un jeune victime de traite des êtres humains, il est directement orienté vers un des centres spécialisés ou protégés relevant des autorités communautaires. b) Dans la Directive Accueil 2013/33/UE (article 24), il est stipulé: "Les mineurs non accompagnés qui présentent une demande de protection internationale sont placés, à compter de la date à laquelle ils sont admis sur le territoire jusqu'à celle à laquelle ils doivent quitter le territoire de l'État membre dans lequel la demande de protection internationale a été présentée ou est examinée: i) auprès de parents adultes ...[+++]

Slachtoffers van mensenhandel worden rechtstreeks doorverwezen naar een van de gespecialiseerde of beschermde centra van de Gemeenschappen. b) In de opvangrichtlijn 2013/33/UE (artikel 24), wordt bepaald: "Niet-begeleide minderjarigen die een verzoek om internationale bescherming indienen, worden vanaf het moment dat zij tot het grondgebied worden toegelaten tot het moment waarop zij verplicht zijn de lidstaat waarin het verzoek om internationale bescherming is ingediend of wordt behandeld, te verlaten, ondergebracht: i) bij volwassen bloedverwanten; ii) in een pleeggezin; iii) in opvangcentra met speciale voorzieningen voor minderjari ...[+++]


Les résultats attendus de ces programmes s'énonçaient comme suit: - réintégration socioéconomique des filles et garçons victimes d'un conflit armé; - information des jeunes et des adultes sur les droits des enfants et les conditions de vie au sein des milices; - pour la fin de l'année 2013, renforcement des connaissances et capacités institutionnelles et de gestion des organisations partenaires locales qui se mobilisent en faveur de la protection des droit ...[+++]

In deze programma's werden de volgende resultaten vooropgesteld: - socio-economische re-integratie van jongens en meisjes, die het slachtoffer waren van een gewapend conflict; - jongeren en volwassenen zijn geïnformeerd over kinderrechten en het leven in milities; - tegen eind 2013 is er een toegenomen institutionele, inhoudelijke en beheerscapaciteit van de lokale partnerorganisaties die zich inzetten voor de bescherming van kinderrechten in de Regio van de Grote Meren.


Le résultat est exprimé en nombre d'étoiles, le score le plus élevé concernant la protection d'un adulte et étant au maximum de cinq étoiles.

Op het einde wordt de score uitgedrukt in een aantal sterren: de belangrijkste sterrenscore is die voor de bescherming van een volwassen persoon en kan maximum 5 zijn.


une résolution contenant des recommandations à la Commission sur la protection juridique des adultes : implications transfrontalières ;

een resolutie houdende aanbevelingen aan de Commissie betreffende de rechtsbescherming van volwassenen: grensoverschrijdende gevolgen;




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Protections d'incontinence pour adultes ->

Date index: 2023-04-15
w