Traduction de «Pullorose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

diarrhée blanche des poussins | diarrhée blanche du poussin | pullorose
pullorum | pullorumziekte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11° Chez les volailles et oiseaux: - (*) influenzas aviaires (HPAI) et H5H7 (LPAI); - (*) maladie de Newcastle; - infections à Mycoplasma gallisepticum chez les poules et les dindes (maladie respiratoire chronique des volailles); - infections à Mycoplasma Meleagridis chez les dindes; - infections à Salmonella Pullorum-Gallinarum et Salmonella Arizonae (pullorose/typhose); - choléra aviaire.
11° Bij het pluimvee en vogels: - (*) aviaire influenza (HPAI) en H5H7 (LPAI); - (*) ziekte van Newcastle; - besmetting met Mycoplasma Gallisepticum bij kippen en kalkoenen (chronische ademhalingsziekte bij pluimvee); - besmetting met Mycoplasma Meleagridis bij kalkoenen; - besmetting met Salmonella Pullorum-Gallinarum en Salmonella Arizonae (pullorose/typhose); - vogel cholera.

- infections à Salmonella pullorum-gallinarum et Salmonella Arizonae (pullorose/typhose).
- besmetting met Salmonella Pullorum-Gallinarum en Salmonella Arizonae (pullorose/typhose).

Vu l'arrêté ministériel du 28 août 1970 relatif à la lutte contre la pullorose;
Gelet op het ministerieel besluit van 28 augustus 1970 betreffende de bestrijding van pullorose;

4° l'arrêté ministériel du 28 août 1970 relatif à la lutte contre la pullorose, modifié par les arrêtés ministériels des 20 juillet 1992 et 21 décembre 1992;
4° het ministerieel besluit van 28 augustus 1970 betreffende de bestrijding van pullorose, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 20 juli 1992 en 21 december 1992;

b) toutes les volailles du lot doivent dans le mois qui précède leur expédition avoir réagi négativement à des examens sérologiques de recherche des anticorps de Salmonella pullorum et de Salmonella gallinarum, conformément aux dispositions de l'arrêté ministériel du 28 août 1970 relatif à la lutte contre la pullorose.
b) alle dieren van de partij in de maand voorafgaand aan de verzending negatief hebben gereageerd op een serologische test op de aanwezigheid van antistoffen tegen Salmonella pullorum en Salmonella gallinarum, overeenkomstig het bepaalde in het ministerieel besluit van 28 augustus 1970 betreffende de bestrijding van pullorum.