Vertaling van "Pulvérisation de la cathode " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pulvérisation cathodique | pulvérisation de la cathode
kathode-sputtering | kathodeverstuiven

cathode à couche d'oxydes | cathode à oxydes | cathode thermoélectronique à oxydes
oxydekathode

cathode chaude | cathode incandescente | cathode thermoélectronique
gloeikathode | thermionische katode | warme kathode

mouleur-stratifieur | mouleuse-stratifieuse | applicateur-stratifieur/applicatrice-stratifieuse | opérateur de machine à pulvériser la fibre de verre/opératrice de machine à pulvériser la fibre de verre
machineoperator glasvezel

cathéter de pulvérisation endoscopique
sproeikatheter voor endoscopie

appliquer des électrolytes sur des cathodes et des anodes
elektrolyten aanbrengen op kathoden en anoden

choisir une pression de pulvérisation
spuitdruk selecteren

brumes de pulvérisation
spuitnevel

pulvérisation
verstuiving

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'analyse réalisée à l'époque par l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) portait sur les semences et les granulés traités mais l'UE a décidé, par précaution, d'interdire également les pulvérisations de néonicotinoïdes sur les cultures qui attirent les abeilles.
De analyse die de European Food Safety Authority (EFSA) toen maakte had betrekking op behandelde zaaizaden en granulaten, maar de EU besloot uit voorzorg ook de bladbespuitingen met neonicotinoïden te verbieden in teelten die bijen aantrekken.

Les quantités annuelles de glyphosate dans le tableau ci-dessous sont directement liées au pourcentage de "surface verte" réelle sur les voies qui a été déterminé objectivement par le système spécial de détection de la végétation (caméra) du train de désherbage et grâce auquel seules les "surfaces vertes" ont fait l'objet de la pulvérisation.
De jaarlijkse hoeveelheden glyfosaat in de onderstaande tabel zijn rechtstreeks gerelateerd aan het percentage reële "groene oppervlakte" in het spoor dat objectief werd vastgesteld door het speciale vegetatiedetectiesysteem (camera) van de sproeitrein en waarbij alleen de "groene oppervlaktes" werden gesproeid.

La pulvérisation des haies entre les parcelles (QO 8271).
Pesticiden op hagen tussen percelen (MV 8271).

Pour obtenir une réponse à ma question sur l'impact des produits d'entretien à pulvériser, utilisés ou non en même temps que des produits de construction, la ministre Marghem m'a renvoyée vers vous. Les entreprises qui fabriquent ces produits respectent généralement les normes de produits mais ce sont souvent d'autres entreprises qui les pulvérisent ensuite.
Voor mijn vraag over de impact van vernevelde schoonmaakproducten - al dan niet in combinatie met bouwproducten - verwees minister Marghem mij door naar u. De bedrijven die producten aanmaken voldoen meestal aan de productnormen, maar het zijn vaak andere bedrijven die ze dan gaan vernevelen.

Si le gestionnaire du réseau ferroviaire pulvérise nettement moins de pesticides sur une année, il en pulvérise encore 500 000 litres par an.
Hoewel de hoeveelheid pesticiden die de infrastructuurbeheerder jaarlijks gebruikt sterk gedaald is, gaat het nog steeds om zo'n 500 000 liter per jaar.

Valves électroniques à cathode chaude, à cathode froide ou à photocathode
Elektronenbuizen met verhitte kathode, met koude kathode of met fotokathode

La cathode est constituée d'un matériau conducteur solide approprié tel que le graphite.
De kathode bestaat uit een geschikte vaste geleider zoals grafiet.

Lampes fluorescentes à cathode chaude (CFL-i) (= ampoules économiques)
Fluorescentielampen met verhitte kathode (CFL-i) (= Spaarlampen)

Bien que les trains de désherbage soient techniquement équipés en vue d'une pulvérisation précise et ne pulvérisent pas les talus et les bermes, l'usage d'herbicides et de pesticides a néanmoins un impact négatif sur l'environnement immédiat des voies, donc également sur les bermes.
Hoewel de sproeitreinen technisch uitgerust zijn om precies te spuiten, en de sproeitreinen de taluds en bermen niet besproeien, toch heeft het gebruik van herbiciden en pesticiden een negatieve impact op de onmiddellijke omgeving van de sporen, dus ook de bermen.