Traduction de «Pèse-bébé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pèse-bébé mécanique
mechanische babyweegschaal

pèse-bébé électronique
elektronische babyweegschaal

pèse-bébé
babyweegschaal | zuigelingenweegschaal

housse pour pèse-bébé
bekleding voor babyweegschaal

cage pèse-bétail | pèse-bestiaux | pèse-bétail
veebascule

pèse-matière | pèse-substance
weegflesje

prélèvements sanguins sur les bébés
bloedafname bij baby’s

petite enfance [ bébé | nourrisson | nouveau-né | première enfance ]
vroegste kinderjaren [ baby | pasgeborene | zuigeling ]

aliment pour enfant [ aliment pour bébé | aliment pour nourrisson ]
kindervoeding [ babyvoeding | zuigelingenvoeding ]

pesée
weging

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- pèse et nourrit chaque bébé.
- weegt en voedt elke baby.

Non compris: appareils d'éclairage (05.1.1); appareils électroménagers (05.3.1 ou 05.3.2); vaisselle en carton (05.6.1); pèse-personnes et pèse-bébés (12.1.3)
Omvat niet: verlichtingsapparatuur (05.1.1); elektrische huishoudapparaten (05.3.1 of 05.3.2); kartonnen borden (05.6.1); personen- en babyweegschalen (12.1.3).

- appareils non électriques: rasoirs, tondeuses mécaniques et leurs lames, ciseaux, limes à ongles, peignes, blaireaux, brosses à cheveux, brosses à dents, brosses à ongles, épingles à cheveux, bigoudis, pèse-personnes, pèse-bébés, etc.,
- Niet-elektrische apparaten: scheerapparaten en tondeuses, alsmede mesjes daarvoor, scharen, nagelvijlen, kammen, scheerkwasten, haar-, tanden- en nagelborstels, haar- en krulspelden, personen- en babyweegschalen enz.

Non compris: les appareils qui font partie de la structure de l'immeuble (investissement, non couvert par l'IPCH)(11) petits appareils ménagers et ustensiles de cuisine non électriques (05.4.0); balances de ménage (05.4.0); pèse-personnes et pèse-bébés (12.1.3).
Omvat niet: dergelijke apparaten wanneer zij vast in het gebouw zijn ingebouwd (investeringen, vallen niet onder het GICP)(11); kleine niet-elektrische huishoudelijke apparaten en keukengerei (05.4.0); huishoudweegschalen (05.4.0); personen- en babyweegschalen (12.1.3).