Traduction de «Pédoncule » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pédoncule | pédoncule floral
bloemsteel | steel

branche | branche de l'enclume | cuisse | jambe | pédoncule | pédoncule du cerveau
been | crus

chêne à grappes | chêne commun | chêne femelle | chêne pédonculé | chêne rouvre
zomereik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par «fruits et légumes non transformés et réfrigérés, prêts à la consommation et préemballés», on entend des fruits et légumes qui ont été nettoyés, épluchés et/ou coupés et/ou débarrassés de leur pédoncule, puis emballés et réfrigérés.
Gebruiksklare voorverpakte gekoelde onbewerkte groenten en fruit zijn verse groenten en fruit die worden gewassen, vervolgens gepeld en/of versneden en/of ontsteeld, verpakt, en door koeling koud opgeslagen.

Entier, sain, d’aspect frais, ferme, propre, de bonne qualité, les fruits récoltés avec leur pédoncule doivent présenter une longueur de pédoncule inférieure à 2 cm.
De meloenen moeten heel en onbeschadigd zijn en moeten er fris uitzien; ze moeten stevig, schoon en van goede kwaliteit zijn en ze moeten worden geoogst met het steeltje, dat korter moet zijn dan 2 cm.

4.1. longueur du pédoncule des fleurs mâles
4.1. steellengte van de mannelijke bloem

4.1 longueur du pédoncule des fleurs mâles
4.1 steellengte van de mannelijke bloem

5. Au point d) 3, dans la colonne de gauche, les termes « concerne les fruits du Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., et leurs hybrides, avec feuilles et pédoncules » sont supprimés.
5. In punt d) 3 worden in de linkerkolom de woorden « dat schadelijk is voor vruchten van Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., en hybriden daarvan, met bladeren en stengels » geschrapt.

- 10 % EN NOMBRE OU EN POIDS DE FRUITS MUNIS DE LEUR PEDONCULE, DANS LE CAS OU LES FRUITS DE VARIETE ACIDE SONT PRESENTES SANS PEDONCULE ET CONDITIONNES A PART ;
_ 10 % , in aantal of in gewicht aan fruit met steel , indien fruit van de zure variëteiten zonder steel en afzonderlijk wordt verpakt ;