Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Phase de latence
Phase de mise à poste
Phase initiale transitoire
Période
Période d'inactivité apparente
Période de mise en oeuvre
Période de mise en phase
Période de pré-enregistrement
Temps-

Traduction de «Période de mise en phase » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




période de pré-enregistrement | phase initiale transitoire

periode van voorregistratie


Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but i ...[+++]

Omschrijving: Toestanden van subjectieve spanning en emotionele ontregeling die doorgaans het sociaal functioneren en optreden belemmeren en ontstaan in de periode van aanpassing aan een belangrijke levensverandering of stressveroorzakende levensgebeurtenis. De stressveroorzakende factor kan de samenhang van iemands sociale netwerk aangetast hebben (sterfgeval, scheiding) of sociale steun en waarden in groter verband (migratie, vluchtelingenstatus) of vertegenwoordigde een belangrijke ontwikkelingsstap of crisis (naar school gaan, ouder worden, falen in het bereiken van een dierbaar persoonlijk doel, pensionering). Individuele predisposi ...[+++]


période | temps- | phase de latence | période d'inactivité apparente

latentietijd | tijd tussen prikkeling en reactie


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le ministre peut fixer des modalités d'application plus détaillées pour la surveillance imposée en application du paragraphe 1: 1° Il peut déterminer le nombre de fois où le détenteur doit présenter le chien ou chat visé au paragraphe 1 au vétérinaire agréé chargé de la surveillance; 2° Il peut imposer et déterminer le modèle de certificat sanitaire qui doit être complété par le vétérinaire agréé à l'issue de chaque visite de contrôle durant la période de surveillance; 3° Il peut déterminer des conditions pour le déplacement du chien ou chat visé au par ...[+++]

De minister kan meer gedetailleerde toepassingsmodaliteiten voor het toezicht opgelegd in uitvoering van paragraaf 1 bepalen: 1° Hij kan het aantal keer vaststellen dat de houder de hond of de kat bedoeld in paragraaf 1 moet aanbieden bij de erkende dierenarts belast met het toezicht; 2° Hij kan het model van het gezondheidscertificaat bepalen en opleggen, dat vervolledigd moet worden door de erkende dierenarts na elk controlebezoek tijdens de periode van toezicht; 3° Hij kan de voorwaarden bepalen voor de verplaatsing van de in paragraaf 1 bedoelde hon ...[+++]


Les recommandations et conclusions relatives à l'échange d'information et à la mise en phase des méthodes de travail concernant les personnes en voie de radicalisation ont été développées.

De aanbevelingen en conclusies met betrekking tot het uitwisselen van informatie en het op elkaar afstemmen van werkwijzen omtrent radicaliserende personen werden uitgewerkt.


La période de mise à l'arrêt définitif débute dès l'arrêt final de la production d'électricité d'une unité nucléaire.

De periode van de definitieve stilleggingsfase start onmiddellijk na het definitieve stoppen van de elektriciteitsproductie van een nucleaire eenheid.


Elles peuvent être résumées par ce qui suit: Les activités réalisées en 2013-2014 peuvent être répertoriées dans deux grandes catégories: - Préparation de la période de Mise à l'Arrêt Définitif (MAD) des installations.

Deze kunnen als volgt worden samengevat: De uitgevoerde werken in 2013-2014 kunnen worden opgedeeld in twee grote categorieën: - Voorbereiding van de Definitieve Stilleggingsfase (DSF) van de installaties.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
— des modifications de l'échéancier d'établissement du compte général de l'État et de ses différentes composantes: elles sont nécessaires pendant la période de mise en exécution par phases de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'État fédéral;

— wijzigingen van de termijnen voor de opmaak van de algemene rekening van de Staat en de onderdelen ervan : zij zijn nodig gedurende de periode van gefaseerde tenuitvoerlegging van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat;


— des modifications de l'échéancier d'établissement du compte général de l'État et de ses différentes composantes: elles sont nécessaires pendant la période de mise en exécution par phases de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'État fédéral;

— wijzigingen van de termijnen voor de opmaak van de algemene rekening van de Staat en de onderdelen ervan : zij zijn nodig gedurende de periode van gefaseerde tenuitvoerlegging van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat;


2. Si un réexamen effectué par le comité CARIFORUM-CE « Commerce et développement » devait révéler à l'issue de la période de mise en œuvre qu'un ou plusieurs États signataires du CARIFORUM ont besoin d'un an de plus pour mettre leurs mesures en conformité avec les obligations du présent chapitre, ce comité peut proroger d'un an la période de mise en œuvre visée au paragraphe 1 en faveur des États signataires du CARIFORUM concernés.

2. Wanneer uit een beoordeling door het Handels- en ontwikkelingscomité CARIFORUM-EG aan het eind van de uitvoeringsperiode blijkt dat een of meer van de overeenkomstsluitende CARIFORUM-staten nog één jaar nodig heeft om hun maatregelen met de verplichtingen uit hoofde van dit hoofdstuk in overeenstemming te brengen, kan het Handels- en ontwikkelingscomité CARIFORUM-EG de in lid 1 bedoelde uitvoeringsperiode voor de betrokken afzonderlijke overeenkomstsluitende CARIFORUM-staten met één jaar verlengen.


2. Si un réexamen effectué par le comité CARIFORUM-CE « Commerce et développement » devait révéler à l'issue de la période de mise en œuvre qu'un ou plusieurs États signataires du CARIFORUM ont besoin d'un an de plus pour mettre leurs mesures en conformité avec les obligations du présent chapitre, ce comité peut proroger d'un an la période de mise en œuvre visée au paragraphe 1 en faveur des États signataires du CARIFORUM concernés.

2. Wanneer uit een beoordeling door het Handels- en ontwikkelingscomité CARIFORUM-EG aan het eind van de uitvoeringsperiode blijkt dat een of meer van de overeenkomstsluitende CARIFORUM-staten nog één jaar nodig heeft om hun maatregelen met de verplichtingen uit hoofde van dit hoofdstuk in overeenstemming te brengen, kan het Handels- en ontwikkelingscomité CARIFORUM-EG de in lid 1 bedoelde uitvoeringsperiode voor de betrokken afzonderlijke overeenkomstsluitende CARIFORUM-staten met één jaar verlengen.


En cette période de mise en oeuvre de la Sixième Réforme de l'État, une certaine confusion règne quant à la répartition entre le niveau fédéral et le niveau régional des compétences en matière de formation à la conduite et d'organisation du permis de conduire.

Nu de zesde staatshervorming ten uitvoer wordt gelegd, blijkt er enige verwarring te bestaan omtrent de bevoegdheidsverdeling tussen het federale en het gewestniveau wat de rijopleiding en de voorwaarden voor het behalen van het rijbewijs betreft.


La procédure de retrait du permis de conduire est ainsi mise en phase avec l'arrêt nº 154/2004 de la Cour d'arbitrage.

De procedure van de intrekking van het rijbewijs wordt hiermee aangepast aan het arrest van het Arbitragehof nr. 154/2004.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Période de mise en phase ->

Date index: 2022-05-16
w