Traduction de «Qualification IFR » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

qualification de vol aux instruments | qualification IFR | IR [Abbr.]
bevoegdverklaring instrumentvliegen | IR [Abbr.]

qualification obsolète [ déqualification | obsolescence des qualifications | qualification périmée ]
verouderde kwalificatie [ verlies van beroepswaarde ]

qualification professionnelle [ capacité professionnelle | compétence professionnelle | incompétence professionnelle | qualification requise pour l'emploi ]
beroepskwalificatie [ beroepsbekwaamheid | beroepskennis | beroepsonkundigheid | vereiste kwalificaties ]

aux qualifications moyennes | ayant des qualifications moyennes
met een middelbare opleiding | middelbaar geschoold | middelbaar opgeleid

reconnaissance des qualifications professionnelles [ correspondance des qualifications ]
erkenning van getuigschriften van vakbekwaamheid [ vergelijkbaarheid van getuigschriften ]

qualification aux instruments | qualification de vol aux instruments
bevoegdverklaring 'blindvliegen'

IFRS | international financial reporting standards | normes internationales d’information financière
internationale normen voor financiële verslaggeving | internationale normen voor financiële rapportage | internationale standaarden voor financiële verslaglegging

procédures de pré-vol pour vols IFR
procedures vóór de vlucht ten behoeve van IFR-vluchten | procedures vóór de vlucht voor IFR-vluchten

vol IFR
IFR-vlucht

vérifier les qualifications de l'équipage de transport nautique
kwalificaties van medewerkers voor vervoer over water verifiëren | kwalificaties van watertransportbemanning verifiëren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Récemment, le groupe européen des pilotes IFR a abordé le problème que pose l'obtention de la licence de pilote privé et celle de pilote professionnel d'avion ayant la qualification de vol aux instruments.
Onlangs kaartte de Europese groep van IFR-piloten het probleem aan inzake het behalen van het brevet van instrument rating voor privaat piloten en beroepspiloten.

Tableau E2 : Pilote qui a suivi une formation " Multi Engine IFR" à ses frais et qui obtient une qualification de pilote sur un autre aéronef du type de transport que celui sur lequel il a été initialement formé
Tabel E2 : Piloot die een vorming " Multi Engine IFR" op zijn eigen kosten heeft gevolgd en die een kwalificatie van piloot bekomt op een ander luchtvaartuig van het type transport dan dit waarop hij oorspronkelijk werd gevormd

Tableau E1 : Pilote qui a suivi une formation " Multi Engine IFR" aux frais de la Défense et qui obtient une qualification de pilote sur un autre aéronef du type de transport que celui sur lequel il a été initialement formé
Tabel E1 : Piloot die een vorming " Multi Engine IFR" op kosten van Defensie heeft gevolgd en die een kwalificatie van piloot bekomt op een ander luchtvaartuig van het type transport dan dit waarop hij oorspronkelijk werd gevormd

Vu l'urgence motivée par le fait que les normes du JAR-FCL 2 Hélicoptères n'ont pas encore été intégrées dans la réglementation belge; que l'exécution de vols VFR de nuit sans être titulaire de la qualification IFR est autorisée par le JAR-FCL 2 adopté depuis le 1 janvier 2000 par les JAA;
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, gemotiveerd door de omstandigheid dat de normen van de JAR-FCL 2 Helikopters nog niet geïntegreerd werden in de Belgische reglementering; dat de uitvoering van VRF-nachtvluchten, zonder titularis te zijn van de IFR-bevoegdverklaring, wordt toegelaten door de JAR-FCL 2, sedert 1 januari 2000 aangenomen door de JAA;

- de pilote professionnel avec qualification IFR est de 400 EUR;
- vergunning van beroepsbestuurder met IFR bevoegdverklaring : 400 EUR;

d'une licence belge de pilote d'avion professionnel qualifié pour le pilotage d'avions multimoteurs d'une masse totale ne dépassant pas 5 700 kg, équipés de moteurs à piston; d'une qualification pour vols IFR et, si possible, d'une qualification d'instructeur de 2e grade.
een Belgische vergunning van beroepsbestuurder met bevoegdverklaring voor het besturen van meermotorige vliegtuigen met een totale massa van maximum 5 700 kg, uitgerust met zuigermotoren, van een vergunning van beroepsbestuurder met bevoegdverklaring " instrumentvliegen" (IFR) en, indien mogelijk, van een vergunning met bevoegdverklaring " instructeur van beroepsbetuurders van vliegtuigen (2e graad)" .