Traduction de «RCO » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agent contrôleur | RCO [Abbr.]
functionaris voor de registercontrole | RCO [Abbr.]

renseignement contraignant en matière d'origine | RCO [Abbr.]
bindende oorsprongsinlichting | BOI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- RCO = la rente complémentaire d'orphelin;
- AWR = de aanvullende wezenrente;

RCO_Cold = COmass_cold_phase_1 (en g) et RCO_Warm = CO mass_warm_phase_2 (en g), voir la formule au point 8.2;
RCO_Cold = COmassa_koude_fase_1 (in g) en RCO_Warm = CO massa_warme_fase_2 (in g), zie de formule in punt 8.2

1. Les autorités douanières arrêtent, après introduction d'une demande, des décisions en matière de renseignements tarifaires contraignants, (décisions RTC), ou des décisions en matière de renseignements contraignants en matière d'origine (décisions RCO).
(1) De douaneautoriteiten geven op aanvraag beschikkingen inzake bindende tariefinlichtingen (BTI-beschikkingen) of beschikkingen inzake bindende oorsprongsinlichtingen (BOI-beschikkingen) af.

1. Les autorités douanières arrêtent, après introduction d'une demande, des décisions en matière de renseignements tarifaires contraignants, (décisions RTC), des décisions en matière de renseignements contraignants en matière d'origine (décisions RCO) et des décisions en matière de renseignements contraignants relatifs à la valeur en douane (RCVD).
(1) De douaneautoriteiten geven op aanvraag beschikkingen inzake bindende tariefinlichtingen (BTI-beschikkingen), beschikkingen inzake bindende oorsprongsinlichtingen (BOI-beschikkingen) en beschikkingen over bindende inlichtingen over de douanewaarde (BID-beschikkingen) af.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 05/03/2013, la société RCO, sise Wijerstraat 67, à 3510 SPALBEEK, a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 05/03/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming RCO, gelegen Wijerstraat 67, te 3510 SPALBEEK, geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Le dossier comprend une lettre (réf. AD/RCO/2010-010) par laquelle l'approbation des modifications à la charte de qualité des passagers est demandée, ainsi que 3 annexes.
Het dossier bevat een brief (ref. AD/RCO/2010-010) waarin de goedkeuring wordt gevraagd van de wijzigingen van het kwaliteitscharter van de passagiers, evenals 3 bijlagen :

1. Les autorités douanières délivrent, sur demande formelle, des décisions en matière de renseignements tarifaires contraignants, ci-après dénommées «décisions RTC», ou des décisions en matière de renseignements contraignants en matière d'origine, ci-après dénommées «décisions RCO».
1. De douaneautoriteiten geven op formeel verzoek beschikkingen inzake bindende tariefinlichtingen, hierna „BTI-beschikkingen” genoemd, of beschikkingen inzake bindende oorsprongsinlichtingen, hierna „BOI-beschikkingen” genoemd.

la demande est présentée, ou a été présentée précédemment au même bureau ou à un autre bureau de douane, par le titulaire d’une décision relative aux mêmes marchandises ou pour son compte et, en ce qui concerne les décisions RCO, les conditions déterminant l’acquisition de l’origine sont inchangées;
indien het verzoek reeds bij hetzelfde of een ander douanekantoor wordt of is ingediend door of namens de houder van een beschikking in verband met dezelfde goederen en, als het BOI-beschikkingen betreft, in de omstandigheden die ook voor het verkrijgen van de oorsprong bepalend zijn;

a) à l'échelle de la Commission dans son ensemble, il existe un Bureau de sécurité de la Commission associé à une autorité d'homologation de sécurité (SAA) qui joue également le rôle d'autorité Crypto (CrA) et d'autorité TEMPEST, à une autorité INFOSEC (IA) ainsi qu'à un ou plusieurs bureaux d'ordre centraux pour les informations classifiées de l'UE comptant chacun un ou plusieurs agents contrôleurs (RCO).
a) op het niveau van de Commissie als geheel is er het Veiligheidsbureau van de Commissie, met een autoriteit voor veiligheidsaccreditatie (SAA), die ook optreedt als Crypto-autoriteit (CrA) en TEMPEST-autoriteit (TA), en met een INFOSEC-autoriteit (IA) en één of meer centrale EUCI-registers, elk met één of meer functionarissen voor de registercontrole (RCO).

Ils sont dirigés par un agent contrôleur (RCO).
Aan het hoofd van deze registers staat de functionaris voor de registercontrole (RCO).