Vertaling van "RIP " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

boîte rip-top
rip-top bus

protocole de routage RIP
routing information protocol

règlement concernant le transport international ferroviaire des wagons de particuliers | RIP [Abbr.]
Reglement betreffende het internationale spoorwegvervoer van wagens van particulieren | RIP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle interroge les données telles que: identification des employeurs, BCE-KBO, RIP du personnel, Registre national, DMFA, Limosa.
Met dit systeem worden volgende gegevens opgevraagd: identificatie van de werkgevers, BCE-KBO, RIP van het personeel, Nationaal register, DMFA, Limosa.

Le Programme indicatif régional (RIP) se monte à 1 milliard 332 millions d'euros dans le 11e FED (2014- 2020).
Het Regionaal Indicatief Programma (RIP) bedraagt in het 11e EDF (2014- 2020): 1 miljard 332 miljoen euro.

La Commission a l'intention de tirer 400 millions d'euros sur les fonds du FED: 200 millions d'euros pour des initiatives dans le cadre de la résilience avec le soutien de l'Erythrée; 50 millions d'euros au-dessus des 10 millions d'euros, RIP - programmes de développement et de protection de l'allocation régionale; 100 millions d'euros pour le Soudan et 50 millions d'euros pour la réinstallation des réfugiés somaliens.
De Commissie wil 400 miljoen euro putten uit het EDF fonds: 200 miljoen euro voor initiatieven in het kader van resilience met steun voor Eritrea; 50 miljoen euro bovenop de 10 miljoen euro RIP - allocatie voor Regionale ontwikkeling en beschermingsprogramma's; 100 miljoen euro voor Soedan en 50 miljoen euro voor de resettlement van Somalische vluchtelingen.

En 2014, la Douane a acheté un nouveau type de scanner, le "Backscatter" pour plus de contrôles ciblés sur la contrebande de cigarettes et la contrebande de stupéfiants (drogues) via de modus operandi "rip-off".
In 2014 kocht de douane een nieuw type scanner, de "backscatter" voor meer gerichte controles op sigarettensmokkel en smokkel van verdovende middelen (drugs) via de modus operandi "rip-off".

l'Annexe II: règlement concernant le transport international ferroviaire des wagons particuliers (RIP);
Bijlage II : Reglement betreffende het internationale spoorwegvervoer van wagens van particulieren (RIP);

6. En lieu et place de la réglementation figurant actuellement dans le règlement concernant le Transport international ferroviaire des Wagons de Particuliers (RIP), des dispositions particulières ont été élaborées dans le cadre des Règles uniformes CIM au sujet du transport de véhicules ferroviaires en tant que marchandises, aussi bien en ce qui concerne le fondement de la responsabilité (responsabilité pour faute présumée) qu'en ce qui concerne l'indemnisation (valeur usuelle).
6. In de plaats van de voorschriften uit het Reglement betreffende het internationaal spoorwegvervoer van wagens van particulieren (RIP) werden bijzondere bepalingen uitgewerkt in het kader van de Uniforme Regelen CIM met betrekking tot het vervoer van spoorwegvoertuigen als te vervoeren goederen zowel wat betreft de grondslag van deze aansprakelijkheid (aansprakelijkheid op basis van een vermoeden van schuld) als wat de vergoeding betreft (de gebruikelijke waarde).

Les Règles uniformes CUV constituent un nouvel appendice qui remplace le règlement concernant le transport international ferroviaire des wagons de particuliers (RIP).
De Uniforme Regelen CUV brengen een nieuw Aanhangsel tot stand, dat het huidige Reglement betreffende het internationale spoorwegvervoer van wagons van particulieren (RIP) vervangt.

Par » baleine grise » (gray whale), on entend toute baleine connue sous le nom de « gray whale », de « California gray », de « devil fish », de « hard head », de « mussel digger », de « gray back », de« rip sack »;
« Grijze Walvis » (gray whale), iedere walvis bekend onder de naam van gray whale, California gray, devil fish, hard head, mussel digger, gray back of rip sack;

Et pendant ce temps-là, la SNCB interdit à ses clients de monter dans les trains. - Dernièrement, des panneaux d'affichage de la gare de Leuven ont diffusé le message suivant : "defect RIP".
- Onlangs communiceerde men in het station van Leuven "defect RIP" op de aankondigingsborden aan de perrons.