Traduction de «ROPS » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cadre ROPS | dispositif de protection en cas de renversement | structure de protection au retournement | structure de protection contre le renversement | structure de protection contre le retournement | ROPS [Abbr.]
constructies ter bescherming bij omslaan | kantelbeveiligingsinrichting | ROPS [Abbr.]

cadre de sécurité ROPS | ROPS à arceau de sécurité
rolbeugel

structure de protection contre le retournement (ROPS)
kantelbeveiligingsinrichting (ROPS)

Mouvement pour la reconstruction de la Pologne | Parti pour le Renouveau de la Pologne | ROP [Abbr.]
Beweging voor de wederopbouw van Polen | ROP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Matériel de jardinage - Exigences de sécurité pour les tondeuses à gazon à moteur à combustion interne - Partie 3: Tondeuses à gazon à conducteur assis - Amendement 1: OPC, frein de stationnement, ROPS, tuyaux sous pression, organes de coupe, bac de ramassage et gabarit d'essai (ISO 5395-3:2013/Amd 1:2017)
Garden equipment - Safety requirements for combustion-engine-powered lawnmowers - Part 3: Ride-on lawnmowers with seated operator - Amendment 1: OPC, Parking brake, ROPS, pressurized hoses, cutting means, grass catcher and test probe (ISO 5395-3:2013/Amd 1:2017)

Les mots « M. Benoît MESTREZ, surveillant-éducateur interne à l'I.A.C.F de Nivelles » sont remplacés par les mots « Mme Sophie ROMAIN, secrétaire de direction à l'I.T.C.F. « Félicien Rops » à Namur ».
De woorden « de heer Benoît MESTREZ, interne studiemeester-opvoeder bij het I. A.C.F te Nijvel » worden vervangen door de woorden « Mevr. Sophie ROMAIN, directiesecretaresse bij het I. T.C.F. « Félicien Rops » te Namen ».

M. DE ROP MICHEL, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001
De heer DE ROP MICHEL, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001

46.3. Photographies et dessins techniques détaillés montrant l'emplacement de la ROPS, la position du point index du siège (SIP), les détails des éléments de montage et l'emplacement de la partie avant du tracteur capable de supporter le tracteur en cas de renversement (si nécessaire), etc (dans le cas de ROPS rabattables montées à l'avant, montrer l'espace de préhension ainsi qu'une vue latérale et une vue du dessus des zones accessibles).
46.3. Foto's en gedetailleerde technische tekeningen met de plaats van de ROPS, de positie van het stoelindexpunt (SIP), details van de bevestigingen en de plaats van het voorste gedeelte van de trekker dat de gekantelde trekker kan dragen (indien noodzakelijk) enz (in het geval van inklapbare vooraan gemonteerde ROPS, toon de grijpzone en een zij- en bovenaanzicht van de toegankelijke zones).

Il a récemment été établi, dans le cadre du projet ROPS, que 4 % des conducteurs sur la voie publique sont sous l'influence du cannabis.
Uit recente cijfers van het ROPS-project blijkt dat 4 % van de bestuurders op de openbare weg onder invloed is van cannabis.

Audition de M. Rop Gonggrijp, expert hollandais
Hoorzitting met de heer Rop Gonggrijp, Nederlands expert

Par arrêté ministériel du 17 avril 2014, la demande d'association de Mme De Rop, M., notaire à la résidence de Maldegem, et de Mme Leroy, J., candidat-notaire, pour former l'association « DE ROP + LEROY », avec résidence à Maldegem, est approuvée.
Bij ministerieel besluit van 17 april 2014, is het verzoek tot associatie van Mevr. De Rop, M., notaris ter standplaats Maldegem, en van Mevr. Leroy, J., kandidaat-notaris, om de associatie " DE ROP + LEROY" , ter standplaats Maldegem te vormen, goedgekeurd.

1. Quelles sont les conclusions que tire le ministre de l'étude ROPS ?
1. Welke conclusies trekt de minister uit de ROPS-studie?

- L'étude « ROPS », Conduite sous l'influence de substances psychotropes, effectuée par l'IBSR et l'Université de Gand, montre notamment que la conduite sous l'influence de drogues est peu contrôlée parce que la procédure de contrôle est compliquée et surtout longue, pouvant prendre 90 minutes.
- Uit een ROPS-studie - Rijden onder invloed van psychoactieve stoffen - van het BIVV en de Universiteit Gent blijkt onder meer dat er weinig gecontroleerd wordt op het rijden onder invloed van drugs, daar de procedure voor een drugscontrole omslachtig is en bovendien 90 minuten kan duren.

Les résultats du projet ROPS (Rijden Onder invloed van Psychoactieve Stoffen) ont également été publiés en 2006 par le Service public fédéral de programmation Politique scientifique.
In 2006 werden ook de resultaten van het ROPS-project (Rijden Onder invloed van Psychoactieve Stoffen) gepubliceerd door de Programmatorische Overheidsdienst Wetenschapsbeleid.