Traduction de «ROS » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

navire Ro-Ro | navire roulier | roulier
ro-ro-schip

opérations à distance | opérations distantes | RO [Abbr.] | ROS [Abbr.]
bewerkingen op afstand

tracteur lourd pour la manutention de semi-remorques sur quai et sur navires RO-RO
zware trekker voor het trekken van opleggers op RO-RO-schepen

rapport d'onde stationnaire | ROS
Staandegolfverhouding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ceci sera notamment réalisé en assurant une formation et/ou un perfectionnement comme chauffeur de dock, lashing ro-ro et activités liées aux containers ainsi que d'autres emplois techniques dans l'industrie portuaire.
Zulks zal ondermeer geschieden door het verzekeren van een opleiding en/of bijscholing tot dokautovoerder, lashing in ro-ro en containeractiviteiten en andere technische beroepen binnen het havenbedrijf.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 12/02/2015, STRETE COM (numéro d'entreprise RO 9746676) sise STR.
Bij de beslissing van 12/02/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd STRETE COM (ondernemingsnummer RO 9746676) gelegen STR.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 12/02/2015, SC CARBON LOGISTIC SRL (numéro d'entreprise RO 217 47 55) sise Calea Lipovei, Km.10 Dreapta 10 à 307210 GIARMATA TIMISOARA, ROUMANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 12/02/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SC CARBON LOGISTIC SRL (ondernemingsnummer RO 217 47 55) gelegen Calea Lipovei, Km.10 Dreapta 10 te 307210 GIARMATA TIMISOARA, ROEMENIE geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 15/04/2015, SIA TRANS EUROPA (numéro d'entreprise RO 33198053) sise Zamcei 42C à 720208 SUCEAVA LOC SUCEAVA, ROUMANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 15/04/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SIA TRANS EUROPA (ondernemingsnummer RO 33198053) gelegen Zamcei 42C te 720208 SUCEAVA LOC SUCEAVA, ROEMENIE geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 27/04/2015, TIN FOREST (numéro d'entreprise RO 31053269) sise STRADA TUDOR VLADIMIRESCU BLOC B11 bte AP 10 à 605400 MOINESTI BACAU, ROUMANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 27/04/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TIN FOREST (ondernemingsnummer RO 31053269) gelegen STRADA TUDOR VLADIMIRESCU BLOC B11 bus AP 10 te 605400 MOINESTI BACAU, ROEMENIE geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

La division RO, compétente pour le permis d'environnement, rend un avis dans les cas suivants : 1° lorsque le Gouvernement flamand est l'autorité compétente en première ou dernière instance administrative : s'il s'agit d'une demande à laquelle s'applique la procédure d'autorisation ordinaire ; 2° lorsque la députation est l'autorité compétente et qu'il s'agit d'une demande à laquelle s'applique la procédure d'autorisation ordinaire : a) s'il s'agit d'un projet provincial ; b) s'il s'agit d'un recours contre une décision sur un projet visé au point 3° ; 3° lorsque le collège des bourgmestre et échevins est l'autorité compétente et qu'il s'agit d'une demande à laquelle s'applique la procédure d'autorisation ordinaire : a) si un RIE du projet a été établi ou une dispense de cette obligation a été obtenue ; b) si l'établissement d'un rapport d'incidences sur la mobilité est requis ; c) si la réalisation d'une évaluation appropriée est requise.
De afdeling RO, bevoegd voor de omgevingsvergunning, verleent advies in de volgende gevallen : 1° als de Vlaamse Regering de bevoegde overheid is in eerste of laatste administratieve aanleg : als het een aanvraag betreft waarop de gewone vergunningsprocedure van toepassing is; 2° als de deputatie de bevoegde overheid is en het een aanvraag betreft waarop de gewone vergunningsprocedure van toepassing is : a) als het gaat om een provinciaal project; b) als het gaat om een beroep tegen een beslissing over een project als vermeld in punt 3° ; 3° als het college van burgemeester en schepenen de bevoegde overheid is en het een aanvraag betreft waarop de gewone vergunningsprocedure van toepassing is : a) als een project-MER is opgesteld of een ontheffing van de rapportageverplichting is verkregen; b) als de opmaak van een mobiliteitseffectenrapport is vereist; c) als de opmaak van een passende beoordeling is vereist.

Enfin, le Médiateur fédéral a émis en 2014 plusieurs recommandations concernant ce type de visa dans son document RO 14/02.
De federale Ombudsman deed in 2014 in zijn document OA 14/02 meerdere aanbevelingen inzake dergelijke visa.

- Noordlaan 31: ° Occupé par le SPF Justice (tribunal du travail, tribunal de commerce, justice de paix, tribunal de police); ° "Gewelfde Kazerne" (Caserne voûtée) et pavillons: inoccupés (à l'exception d'un droit d'usage octroyé à la Ville pour l'entreposage du "Ros Beiaard" (cheval Bayard) et du matériel): seront vendus.
- Noordlaan 31: ° In gebruik door FOD Justitie (arbeidsrechtbank, rechtbank van koophandel, vredegerecht, politierechtbank); ° Gewelfde kazerne en paviljoenen : leegstaand (met uitzondering van een gebruiksrecht verleend aan de Stad voor het stallen van het Ros Beiaard en materiaal): zal verkocht worden.

Il existe une disposition prévoyant une exception à cette réglementation, exception qui a trait à une co-utilisation récréative (il s'agit de l'ancien article 145sexies, §2, troisième alinéa DRO - décret flamand relatif à l'aménagement du territoire - et de l'actuel article 4.4.4. Codex RO - codex flamand relatif à l'aménagement du territoire).
Hierop bestaat een uitzonderingsbepaling voor recreatief medegebruik (vroeger: artikel 145sexies, §2, derde lid DRO; nu artikel 4.4.4. Codex RO), maar deze dient uiterst strikt te worden toegepast.

Dans la circulaire flamande RO 99/01 du 2 mars 1999, qui a précédé le réglement décrétal relatif à la co-utilisation récréative, circulaire portant sur la formulation d'avis concernant la compatibilité des vols circulaires avant des compétitions, des vols de test et d'exercice avec des véhicules à moteur, tel que prévu à la rubrique 32.9, 1/ et 2/ du VLAREM I, Annexe 1, fixée à l'article 1er de l'arrêté du gouvernement flamand du 26 juin 1996, il est également question d'un nombre limité d'activités (trois par an au maximum).
In de aan de decretale regeling voor het recreatief medegebruik voorafgaande omzendbrief RO 99/01 van 2 maart 1999 over "de advisering met betrekking tot de verenigbaarheid van 'omlopen voor wedstrijden, test- en oefenritten met motorvoertuigen' zoals bepaald in rubriek 32.9, 1/ en 2/ van VLAREM I, Bijlage 1, vastgesteld bij artikel 1 van het besluit van de Vlaamse regering van 26 juni 1996", is ook sprake van een "beperkt aantal activiteiten (maximaal drie per jaar)".