Traduction de «RTB » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Radio télévision belge | RTB [Abbr.]
Radio Televisie Distributie | RTB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cours de ces années, Irène Pétry reprit une partie de la présentation du programme « La Pensée socialiste » à la RTB.
In die jaren nam Irène Pétry op de RTB de presentatie van het programma `La Pensée socialiste' gedeeltelijk voor haar rekening.

En 2005, l'indice boursier essentiel de la bourse russe des marchandises et des matières premières RTBS a augmenté de 83 %, ce qui est un succès remarquable, même sur un fond de croissance dynamique de la capitalisation des pays BRIC.
In 2005 is de belangrijkste Russische beursindex van goederen- en grondstoffenbedrijven RTS met 83 % gestegen. Zelfs tegen de achtergrond van de sterke toename van de kapitalisatie in de BRIC-landen, is dat een merkwaardig succes.

Art. 7. A titre transitoire, les reconnaissances accordées par les organes de gestion de l'INR, de la RTB ou de la RTBF, avant l'entrée en vigueur du présent arrêté, sont prorogées de plein droit jusqu'au 31 décembre 2000.
Art. 7. Bij wijze van overgangsmaatregel worden de erkenningen toegevoegd door de beheersorganen van de « INR » de « RTB » of de « RTBF » vóór de inwerkingtreding van dit besluit, van rechtswege tot 31 december 2000 verlengd.

La RTB a diffusé ce dimanche 25 septembre 1994 une émission à 13 h 20 dont le titre était " La Vesdre brune" .
De RTBF zond op 25 september 1994 om 13.20 u een uitzending uit met als titel " La Vesdre brune" .

La RTB a diffusé ce 25 septembre 1994 à 13 h 20 un reportage intitulé " La Vesdre brune" concernant l'activité d'un parti extrémiste.
De RTBF zond op 25 september 1994 om 13.20 u een reportage " La Vesdre brune" uit over de activiteit van een extremistische partij.

3. Les participants aux différentes réunions font rapport aux autres membres belges du RTB.
3. Er is een rapportering door de deelnemers aan de respectievelijke vergaderingen aan de overige Belgische RTB-leden.

2. La composition des différentes délégations est discutée au plus haut niveau du Research & Technology Board (RTB).
2. De samenstelling van de delegaties wordt besproken op het hoogste niveau van de Research & Technology Board (RTB).