Vertaling van "Radiotéléphonie cellulaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

radiotéléphonie cellulaire
cellulaire radiotelefonie

communications téléphoniques mobiles cellulaires | radiotéléphonie mobile cellulaire
cellulaire mobiele telefooncommunicatie

cytologie [ cellule | culture cellulaire | cytochimie | cytogénétique | morphologie cellulaire | structure cellulaire ]
cytologie [ cel | celchemie | celcultuur | celgenetica | celmorfologie | celstructuur ]

nævus cellulaire dermique
naevus naevocellularis dermalis

Tuberculose de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané
tuberculose van huid en subcutaan weefsel

milieu de culture cellulaire ex vivo
ex-vivo-celkweekmedium

Cellulaire mixte
Hodgkin-lymfoom, (klassiek), gemengdcellig

Déficit en complexe récepteur de la membrane cellulaire [CR3] Dysphagocytose congénitale Granulomatose septique progressive Maladie granulomateuse chronique (infantile)
chronische granulomateuze-ziekte (van kinderleeftijd) | congenitale dysfagocytose | defect van celmembraanreceptorcomplex [CR3-defect] | progressieve septische-granulomatose

rayonnement non ionisant [ rayonnement laser | rayonnement micro-onde | rayonnement téléphone cellulaire | rayonnement UV | ultraviolet ]
niet-ioniserende straling [ laserstraling | magnetronstraling | straling van mobiele telefoon | uv-straling ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) La directive 87/372/CEE du Conseil du 25 juin 1987 concernant les bandes de fréquence à réserver pour l'introduction coordonnée de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes dans la Communauté, complétée par la recommandation du Conseil du 25 juin 1987 concernant l'introduction coordonnée des communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes dans la Communauté et par la résolution du Conseil du 14 décembre 1990 concernant le stade final de la mise en œuvre de l'introduction coordonnée de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes dans la Communauté (GSM), a acté la nécessité d'utiliser les ressources offertes par les réseaux de télécommunications modernes, et notamment par la radiotéléphonie mobile, pour le développement économique de la Communauté.
(1) In Richtlijn 87/372/EEG van de Raad van 25 juni 1987 inzake de voor een gecoördineerde invoering van openbare pan-Europese digitale cellulaire mobiele communicatie te land in de Gemeenschap beschikbaar te stellen frequentiebanden, aangevuld met de Aanbeveling van de Raad van 25 juni 1987 inzake de gecoördineerde invoering van openbare pan-Europese digitale cellulaire mobiele communicatie te land in de Gemeenschap en de Resolutie van de Raad van 14 december 1990 betreffende de eindfase van de tenuitvoerlegging van de gecoördineerde invoering van openbare pan-Europese digitale cellulaire mobiele communicatie te land in de Gemeenschap (GSM), werd erkend dat ten volle gebruik moet worden gemaakt van de middelen die door moderne telecommunicatienetwerken worden geboden, met name mobiele radio, ten behoeve van de economische ontwikkeling van de Gemeenschap.

LE MARCHÉ DES COMMUNICATIONS MOBILES Les communications mobiles constituent aujourd'hui le secteur des télécommunications dont l'expansion est la plus rapide (voir Annexe 1). Une augmentation sans précédent du nombre des abonnés a été enregistrée au cours des cinq dernières années, en particulier dans le domaine de la radiotéléphonie cellulaire.
DE MARKT VOOR MOBIELE COMMUNICATIE Mobiele communicatie is momenteel het snelst groeiende gebied binnen de telecommunicatiesector (zie bijlage 1). De afgelopen jaren heeft het aantal abonnees, met name van cellulaire mobiele telefonie, een recordgroei doorgemaakt.

Un an seulement après son lancement effectif, le GSM représente déjà plus de 10% du parc installé de radiotéléphonie cellulaire dans l'Union.
Slechts één jaar na de daadwerkelijke start vertegenwoordigt GSM al meer dan 10 % van de geïnstalleerde cellulaire mobiele telefonieabonnees in de Unie.

Tandis que le marché de la radiotéléphonie publique est encore largement dominé par les systèmes cellulaires analogiques, la technologie numérique a déjà fait son apparition, notamment avec le GSM 900 (système paneuropéen mobile cellulaire numérique) et le DCS-1800 (services PCN - réseaux de communications personnelles).
Hoewel de openbare mobiele telefoniemarkt nog hoofdzakelijk op analoge cellulaire technologieën is gebaseerd, wordt thans digitale technologie geïntroduceerd, zoals GSM 900 (het Europese Global System for Mobile communications) en DCS-1800 (de Personal Communications Networks - PCN-diensten).