Traduction de «Reacteur a moderateur plastique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

reacteur a moderateur plastique | reacteur modere aux matieres plastiques
met kunststof gemodereerde reactor | reactor met kunststofmoderatie

réacteur à modérateur mobile
reactor met verplaatsbare moderator

réacteur à modérateur organique
organisch gemodereerde reactor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans les réacteurs du type belge, l'élément modérateur est l'eau, tandis que dans ce cas, c'est du graphite.
In de Belgische reactoren modereert het water terwijl hier het grafiet modereert.

431756-431760 : Plastique vaginale et vulvaire .K 75 (l'hymen est une des composantes de la vulve — honoraires au 1 janvier 2004 = 89,73 euros — pas d'aide opératoire — pas de ticket modérateur pour une intervention chirurgicale curative).
431756-431760 : vagina- en vulvaplastiek .K 75 (het maagdenvlies is één van de componenten van de vulva — honoraria op 1 januari 2004 = 89,73 euros — geen operatieve hulp — geen remgeld voor een curatieve heelkundige ingreep).

L'article II de l'accord KEDO prévoit, notamment, qu'un des objectifs assignés à l'organisation est la fourniture, à titre provisoire, d'énergie alternative, à la place de l'énergie fournie par les réacteurs à modérateur graphite de la RPDC pendant la construction du premier réacteur à eau ordinaire.
In artikel II van de KEDOovereenkomst wordt o.a. gesteld dat een van de doelen van de organisatie is te zorgen voor tijdelijke energie-alternatieven ter vervanging van de energie uit de oude hoogrendementreactoren in afwachting van de bouw van de eerste licht-waterreactor.

La Corée du Nord avait construit un réacteur nucléaire à modérateur graphite de type russe et envisageait de construire deux autres réacteurs destinés en particulier à la production de plutonium.
Noord-Korea had een grafiet-gemodereerde kernreactor van het Russische type gebouwd en was voornemens nog twee van dergelijke reactoren, die buitengewoon geschikt zijn voor de productie van plutonium, te bouwen.

RTL-TVI avait d'ailleurs diffusé en son temps des images montrant un bouton protégé par un simple capuchon de plastique pour mettre le réacteur en marche ou une canne à pêche pour récupérer les barres d'uranium.
RTL-TVI heeft destijds beelden uitgezonden waarop te zien was dat de knop waarmee de reactor in gang wordt gezet, enkel met een plastic dopje was afgeschermd en dat uraniumstaven met een vishengel werden gemanipuleerd.