Vertaling van "Recruter des dresseurs d’animaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

recruter des dresseurs d’animaux
dierentrainers rekruteren | dierentrainers werven

dresseur d'animaux | dresseuse d'animaux | dompteur | dresseur d'animaux/dresseuse d'animaux
begeleider op een puppycursus | hondentrainer | dierentrainer | paardentrainer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Cirque : un établissement mobile ou non dans lequel des animaux sont détenus et présentent des tours pour l'amusement du public pour lesquels ils sont stimulés par un entraîneur ou un dresseur, à l'exception d'un parc zoologique;
4. Circus : een al dan niet mobiele inrichting waarin dieren gehouden worden en kunsten vertonen waartoe zij aangezet worden door een trainer of africhter tot vermaak van het publiek, met uitzondering van een dierentuin;

Le Secrétariat permanent de recrutement constitue une réserve de recrutement d' assistants techniques, d'expression néerlandaise, pour le Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture pour l'Administration de la Santé animale et de la Qualité des Produits animaux à Gand.
Het Vast Wervingssecretariaat legt een wervingsreserve aan van Nederlandstalige technisch assistenten (m/v) voor het Ministerie van Middenstand en Landbouw, voor het Bestuur voor Dierengezondheid en de kwaliteit van de Dierlijke Producten te Gent.

Le Secrétariat permanent de recrutement constitue une réserve de recrutement d'assistants techniques, d'expression française (m/f), pour l'Administration de la Santé animale et de la Qualité des Produits animaux (Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture).
Het Vast Wervingssecretariaat legt een wervingsreserve aan van Franstalige technisch assistenten (m/v) (rang 26) voor het Bestuur voor de Dierengezondheid en de Kwaliteit van de Dierlijke Producten van het Ministerie van Middenstand en Landbouw.

Le Secrétariat permanent de recrutement constitue une réserve de recrutement d'assistants techniques, d'expression néerlandaise (m/f), pour l'Administration de la Santé animale et de la Qualité des Produits Animaux du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture.
Het Vast Wervingssecretariaat legt een wervingsreserve aan van Nederlandstalige technisch assistenten (rang 26) voor het Bestuur voor de Dierengezondheid en de Kwaliteit van de Dierlijke Producten van het Ministerie van Middenstand en Landbouw.

Le Secrétariat permanent de recrutement constitue une réserve de recrutement d'ingénieurs agronomes (spécialisation : élevage) (m/f), d'expression française, pour l'Administration de la Santé animale et de la Qualité des Produits animaux (DG5) (Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture).
Het Vast Wervingssecretariaat legt een wervingsreserve aan van Franstalige landbouwkundige ingenieurs (specialisatie : veeteelt) (m/v) voor het Bestuur voor de Dierengezondheid en de Kwaliteit van de Dierlijke Producten (Ministerie van Middenstand en Landbouw).

D'autre part, le Comité a pris bonne note d'une série de mesures prises par les responsables de l'Institution universitaire en cause notamment: interruption des expériences sur animaux dans l'attente d'une décision, recrutement rapide de deux vétérinaires chargés de la surveillance de la santé et du bien-être des animaux d'expérience, mise en fonctionnement de la commission d'éthique chargée d'évaluer les projets de recherche et le planning d'utilisation d'animaux, mise en oeuvre d'un règlement d'ordre intérieur pour le fonctionnement de l'animalerie.
Anderzijds heeft het Comité nota genomen van een reeks maatregelen vanwege de verantwoordelijken van de universiteit, meer bepaald: de stopzetting van de dierproeven in afwachting van een beslissing, snelle indienstneming van twee dierenartsen belast met het toezicht op de gezondheid en welzijn van de proefdieren, het opstarten van de ethische commissie die als taak heeft de onderzoeksprojekten te evalueren en de dierproeven te plannen, het in werking stellen van een reglement van inwendige orde voor de werking van het animalarium.