Traduction de «Refroidisseur de lait en vrac » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

refroidisseur de lait en vrac à détente directe
melktank met directe koeling

refroidisseur de lait en vrac
koeler voor losse melk | losse-melkkoeler

refroidisseur de lait en vrac à eau glacée
melktank met ijswaterkoeling

refroidisseur de lait
melkkoeltank

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Machines pour les produits alimentaires — Refroidisseurs de lait en vrac à la ferme — Prescriptions pour les performances, la sécurité et l’hygiène
Machines voor voedselverwerking — Melkkoeltanks voor de boerderij — Eisen voor prestatie, veiligheid en hygiëne

Machines pour les produits alimentaires - Refroidisseurs de lait en vrac à la ferme - Prescriptions pour les performances, la sécurité et l'hygiène (3e édition)
Machines voor voedselverwerking - Melkkoeltanks voor de boerderij - Eisen voor prestatie, veiligheid en hygiëne (3e uitgave)

Machines pour les produits alimentaires - Refroidisseurs de lait en vrac à la ferme - Prescriptions pour la construction, les performances, l'aptitude à l'emploi, la sécurité et l'hygiène (2e édition)
Machines voor voedselverwerking - Melkkoeltanks voor de boerderij - Eisen aan constructie, werking, geschiktheid voor gebruik, veiligheid en hygiëne (2e uitgave)

2° l'unité de production laitière : l'ensemble des moyens, en connexité fonctionnelle, exploités par le producteur pour la production de lait ou de produits à base de lait, comprenant à son usage exclusif l'étable pour les animaux laitiers, les terres servant à la production laitière, l'installation laitière, les animaux laitiers, les stocks d'aliments et le refroidisseur de lait ou les cruches de lait;
2° de melkproductie-eenheid : het geheel van de functioneel samenhangende middelen, door de producent uitgebaat voor de productie van melk of van producten op basis van melk, omvattend, voor zijn exclusief gebruik de melkveestal, de voor de melkproductie gebruikte gronden, de melkinstallatie, de melkdieren, de voedervoorraden en de melkkoeltank of de melkkruiken;

Machines pour les produits alimentaires - Refroidisseurs de lait en vrac à la ferme - Prescriptions pour la construction, les performances, l'aptitude à l'emploi, la sécurité et l'hygiène (1ère édition)
Machines voor voedselverwerking - Melkkoeltanks voor de boerderij - Eisen aan constructie, werking, geschiktheid voor gebruik, veiligheid en hygiëne (1e uitgave)

Machines pour les produits alimentaires - Refroidisseurs de lait en vrac à la ferme - Prescriptions pour la construction, les performances, l'aptitude à l'emploi, la sécurité et l'hygiène (1 édition)
Machines voor voedselverwerking - Melkkoeltanks voor de boerderij - Eisen aan constructie, werking, geschiktheid voor gebruik, veiligheid en hygiëne (1 uitgave)

Les principaux produits concernés sont le sucre en vrac, les céréales, le lait écrémé en poudre et le lait entier en poudre, le beurre, le fromage, ainsi que la viande bovine.
Het gaat voornamelijk om bulksuiker en -granen, magere- en volle-melkpoeder, boter, kaas en rundvlees.

en cas de transport en vrac, être transporté dans un véhicule ou un conteneur qui a été désinfecté au moyen d'un produit agréé par l'autorité compétente avant que le lait, les produits à base de lait ou le colostrum ne soient chargés dans ledit véhicule ou conteneur.
ii) in geval van bulkvervoer moeten voertuigen of tanks die voor dat vervoer gebruikt worden, ontsmet worden met een door de bevoegde autoriteit erkend product, voordat de melk, de producten op basis van melk of de biest geladen worden.

dans des véhicules ou des conteneurs de vrac qui ont été désinfectés avant le chargement à l'aide d'un produit approuvé par l'autorité compétente 1 ; et la nature du lait/des produits à base de lait est indiquée sur les conteneurs.
in voertuigen of bulkcontainers die vóór het inladen met een door de bevoegde autoriteiten goedgekeurd product ontsmet zijn ; en op de verpakking is een merkteken aangebracht waaruit blijkt om welk soort melk of welk soort product op basis van melk het gaat.

dans des véhicules ou des conteneurs de vrac qui ont été désinfectés avant le chargement à l'aide d'un produit approuvé par l'autorité compétente 1 ; et la nature des produits à base de lait est indiquée sur les conteneurs.
in voertuigen of bulkcontainers die vóór het inladen met een door de bevoegde autoriteit goedgekeurd product ontsmet zijn .