Vertaling van "Rendement nominal " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rendement nominal
nominaal rendement

rendement agricole [ rendement à l'hectare | rendement des cultures ]
landbouwopbrengst [ opbrengst per hectare | opbrengst van het gewas ]

rendement de fission direct | rendement de fission indépendant | rendement de fission primaire
directe splijtingsopbrengst | primaire splijtingsopbrengst

rendement des emprunts publics | rendement des obligations d'État | rendement des obligations souveraines
rendement op overheidsobligaties

salaire au rendement [ rémunération au rendement | salaire à la pièce | salaire à la tâche ]
prestatieloon [ prestatiebeloning | stukloon | vergoeding naar prestatie ]

productivité du travail [ rendement type ]
arbeidsproductiviteit [ arbeidsproduktiviteit | standaardopbrengst ]

gérer le rendement
opbrengsten beheren | rendementen beheren

faire des recherches sur l’amélioration du rendement des cultures
verbetering van gewasopbrengst onderzoeken

effectuer des stratégies de nomination
naamgevingsstrategieën uitvoeren

nomination
benoeming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon des études indépendantes, ramener les frais de gestion des fonds européens au niveau des frais en vigueur aux États-Unis permettrait d'augmenter de 3 % le rendement nominal de ces fonds[3]. Les mesures envisagées dans le présent livre blanc pourraient être d'une grande importance pour les millions de ménages qui ont investi dans des fonds.
Volgens onafhankelijk onderzoek zouden de nominale beleggingsopbrengsten naar schatting 3% hoger liggen indien de beheerskosten van de Europese fondsen tot het niveau van in de VS zouden worden teruggebracht[3].

Sur une période de 20 ans, les fonds de pension ont obtenu un rendement nominal de 6,16 %.
Over een periode van 20 jaar, hebben de pensioenfondsen een nominaal rendement behaald van 6,16 %.

Sur une période de 20 ans, les assureurs ont obtenu un rendement nominal de 4,65 %.
Over een periode van 20 jaar, hebben de verzekeraars een nominaal rendement behaald van 4,65 %.

En 2014, les assureurs ont obtenu un rendement nominal de 3,5 %.
In 2014 hebben de verzekeraars een nominaal rendement behaald van 3,5 %.

Sur une période de 15 ans, les fonds de pension ont obtenu un rendement nominal de 4,07 %.
Over een periode van 15 jaar, hebben de pensioenfondsen een nominaal rendement behaald van 4,07 %.

Enfin, sur une période 10 ans, les fonds de pension ont obtenu un rendement nominal de 4,75 %.
Ten slotte, hebben de pensioenfondsen over en periode van 10 jaar een nominaal rendement behaald van 4,75 %.

– le rendement nominal indiqué séparément pour l'électricité et pour la chaleur.
– de efficiëntie van het ontwerp voor alleen elektriciteit en alleen verwarming.

– le rendement nominal électrique et thermique de l'installation.
– het nominale elektrische en thermische rendement van de installatie.

– le rendement nominal et ses conditions.
– efficiëntie van het ontwerp en voorwaarden.

le rendement nominal électrique et thermique de l'installation.
het nominale elektrische en thermische rendement van de installatie.