Traduction de «Repertoire des caracteres graphiques teletex de base » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

repertoire des caracteres graphiques teletex de base
basisrepertoire van grafische teletextekens

répertoire des caractères graphiques télétex
teletex grafisch-tekenrepertoire

repertoire des caracteres teletex
teletex tekenrepertoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je confirme donc le caractère incomplet du répertoire d’incidents et sur base des constatations citées
Ik bevestig dan ook het onvolledige karakter van het incidentenregister op basis van de aangehaalde bevindingen.

Les adaptations à inclure dans la troisième version de notre site internet sont: 1. insertion de textes alternatifs à tous les éléments graphiques (en cours); 2. simplification de la navigation de base (réalisé); 3. suppression des abréviations (en cours); 4. aménagement des tableaux (premier travail réalisé, travail approfondi à l'étaler sur 3 mois environ, à commencer en février); 5. sauts de paragraphes ou d'en-tête pour les malvoyants (en cours); 6. utilisation de polices de caractères et de couleurs appropriées (réalisé). d) Fonds des accidents du travail Ce site est intégré dans le site socialsecurity.be/faofat.
De aanpassingen in de derde versie van onze internetsite zijn dan ook: 1. opname van alternatieve teksten in alle grafische elementen (in uitvoering); 2. vereenvoudiging van het basissurfen (verwezenlijkt); 3. schrapping van de afkortingen (in uitvoering); 4. aanpassing van de tabellen (eerste werk klaar, grondiger werk te spreiden over ongeveer 3 maanden, te beginnen in februari); 5. overslaan van paragrafen of opschriften voor slechtzienden (in uitvoering); 6. gebruik van aangepaste letterpolissen en kleuren (verwezenlijkt). d) Fonds voor arbeidsongevallen Deze website is geïntegreerd in de site socialsecurity.be/faofat.