Traduction de «Reproductivité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

reproductibilité | reproductivité
reproduceerbaarheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considérant le niveau des populations de Bernaches du Canada (branta canadensis ), leur distribution géographique ainsi que leur taux de reproductivité;
Gelet op het niveau van de bevolkingen van Canadese ganzen (branta canadensis ), hun geografische spreiding en hun reproduceerbaarheidspercentage;

1. En raison de leur niveau de population, de leur distribution géographique et de leur taux de reproductivité dans l’ensemble de la Communauté, les espèces énumérées à l’annexe II peuvent faire l’objet d’actes de chasse dans le cadre de la législation nationale.
1. Op de in bijlage II vermelde soorten mag, vanwege hun populatieniveau, hun geografische verspreiding en de omvang van hun voortplanting in de hele Gemeenschap, worden gejaagd volgens de bepalingen van de nationale jachtwetgeving.

C’est pourquoi il faudrait parler ouvertement de soins non génésiques et voir comment limiter ou diminuer la reproductivité dans la société européenne sans causer de maux physiques aux femmes.
We zouden daarom openlijk moeten spreken over non-reproductieve gezondheid en ons moeten verdiepen in de vraag hoe de reproductiviteit in de Europese samenleving kan worden beperkt of verminderd zonder lichamelijke schade aan vrouwen toe te brengen.

Afin d'optimaliser la reproductivité du résultat du FISH-test, ce test est réservé à un nombre limité de centres spécialisés.
Ten einde de reproduceerbaarheid van het resultaat van de FISH-test te optimaliseren, is deze test voorbehouden voor een beperkt aantal gespecialiseerde centra.