Traduction de «Revêtement en matériaux antidérapants » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

revêtement en matériaux antidérapants
anti-slipmateriaal

revêtement antidérapant | revêtement de sol antidérapant
anti-slip vloerbekleding

marchepied muni de revêtement antidérapant
treeplank met antislipbekleding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6° tous les locaux accessibles aux enfants sont pourvus d'un revêtement de sol antidérapant.
6° in alle ruimten die voor de kinderen toegankelijk zijn, is de vloerbekleding antislip.

2° tous les locaux accessibles aux enfants sont pourvus d'un revêtement de sol antidérapant.
2° in alle ruimten die voor de kinderen toegankelijk zijn, is de vloerbekleding antislip.

Il ne faut pas oublier que la législation européenne va devenir plus stricte en ce qui concerne les métaux et les revêtements pour matériaux qui entrent en contact avec les denrées alimentaires.
Men mag niet vergeten dat er strengere Europese wetgeving op komst is inzake metalen en deklagen voor materialen voor « food contact ».

3) Lors d'acquisitions ou de réaménagements, l'employeur équipe le salon de revêtements de sol antidérapants installés de manière à permettre aux travailleurs, ainsi qu'à lui-même, de se déplacer en toute sécurité.
3) Bij aankopen of herinrichtingen, rust de werkgever het salon uit met antislipvloerbekleding die zo is gelegd dat werknemers en werkgever zich veilig kunnen verplaatsen.

L'amiante a également été employée pour la production de freins et de disques d'embrayage de voitures, matériaux isolants ignifuges utilisés dans les bureaux et bátiments publics (comme le Berlaymont et le bátiment Flagey), matériaux d'isolation acoustique et thermique pour les logements privés et revêtements de sol, vêtements ignifuges, etc.
Daarnaast werd asbest ook gebruikt voor de productie van remmen en koppelingsschijven van voertuigen; voor de productie van brandwerend isolatiemateriaal in kantoren en openbare gebouwen (zoals het Berlaymontgebouw en het Flageygebouw), voor de productie van geluids- en warmteisolerend materiaal in privé-woningen, voor de productie van vloerbedekking, brandwerende kledij, enz.

Les matériaux lisses et les revêtements résistant aux graffitis simplifient aussi le nettoyage.Graffiti
Gladde materialen en graffiti-werende coatings vereenvoudigen ook het schoonmaken.

Tous les locaux accessibles aux enfants doivent être pourvus d'un revêtement de sol antidérapant.
In alle lokalen die voor de kinderen toegankelijk zijn, moet de vloerbekleding antislip zijn.

Art. 5. Le sol du local où se trouvent des machines à laver est muni d'un revêtement imperméable et antidérapant, à pente suffisante et régulière vers un collecteur raccordé sur le circuit d'évacuation des eaux usées industrielles.
Art. 5. De bodem van het lokaal waar wasmachines zich bevinden, is voorzien van een waterdichte en antislipbekleding met een geschikte en regelmatige helling naar een collector aangesloten op het afvoercircuit van het industrieel afvalwater.