Art. 12. Dans l'annexe II du même arrêté, les modifications suivantes sont apportées : 1° au point A., 1., a), troisième tiret, les mots : « l'article 20.1.2 de l'arrêté royal du 28 février 1963 portant règlement général de la protection de la population et des travailleurs contre le danger des radiations ionisantes« sont remplacés par les mots " l'article 20.1.1 de l'arrêté royal du 20 juillet 2001 portant règlement général de la protection de la population, des travailleurs et de l'environnement contre le danger des rayonnements ionisants" ; 2° au point A., 1., b), virus, les modifications suivantes sont apportées : a) les mots " - Virus de l'hépatite C" sont insérés entre les mots " - Virus de l'hépatite B" et les mots " - Virus de l'herpès"
»; b) l ...[+++]es mots " Rubivirus (Rubella)" sont remplacés par le mot " Rubellavirus" » .Art. 12. In bijlage II bij hetzelfde koninklijk besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het punt A., 1., a), derde streepje, worden de woorden : « artikel 20.1.2. van het koninklijk besluit van 28 februari 1963 houdende algemeen reglement op de bescherming van de bevolking en van de werknemers tegen het gevaar van ioniserende stralingen" vervangen door de woorden " artikel 20.1.1 van het koninklijk besluit van 20 juli 2001 houdende algemeen reglement op de bescherming van de bevolking en van de werknemers tegen het gevaar van ioniserende stralingen »; 2° in het punt A., 1., b), virussen, worden de volgende wijzigingen aangebracht : a) de woorden « - Hepatitis C-virus » worden ingevoegd tussen de woorden « - Hepatitis B
...[+++]-virus » en het woord « - Herpesvirussen » ; b) de woorden « Rubivirus (Rubella) » worden vervangen door het woord « Rubellavirus ».
