Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amniotome
Autres ruptures spontanées de ligament
Clapet de sécurité
De la membrane de Descemet
Diaphragme d'éclatement
Disque de rupture
Disque destiné à la rupture
Disque frangible
Forceps pour rupture des membranes
Membrane d'éclatement
Plis
Rupture
Rupture provoquée de la poche des eaux
Rupture provoquée des membranes
Rupture prématurée des membranes
Rupture spontanée des membranes

Traduction de «Rupture spontanée des membranes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rupture spontanée des membranes

spontaan breken van vliezen


Accouchement retardé après rupture spontanée ou non précisée des membranes

late bevalling na spontaan of niet-gespecificeerd breken van vliezen


rupture provoquée de la poche des eaux | rupture provoquée des membranes

ruptuur van de vochtblaas


clapet de sécurité | diaphragme d'éclatement | disque de rupture | disque destiné à la rupture | disque frangible | membrane d'éclatement

breekplaat | veiligheidsmembraan


Autres ruptures spontanées de ligament(s) du genou

overige spontane-verscheuring van knieband(en)


otite moyenne aigüe suppurée avec rupture spontanée du tympan

acute suppuratieve otitis media met spontane ruptuur van trommelvlies


Plis | Rupture | de la membrane de Descemet

plooiin membraan van Descemet | ruptuurin membraan van Descemet


rupture prématurée des membranes

voortijdig breken van vliezen


amniotome | forceps pour rupture des membranes

amniotoom
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
7.1.2. La contrainte générale de membrane admissible pour des charges à prédominance statique et pour des températures se situant en dehors de la gamme où les phénomènes de fluage sont significatifs ne doit pas être supérieure à la plus petite des valeurs ci-après, selon le matériau employé : - dans le cas de l'acier ferritique, y compris l'acier normalisé (acier laminé) et à l'exclusion des aciers à grain fin et des aciers qui ont subi un traitement thermique spécial, 2/3 de R et 5/12 de R, - dans le cas de l'acier austénitique : - si son allongem ...[+++]

7.1.2. De toelaatbare, algemene membraanspanning mag bij hoofdzakelijk statische belasting en temperaturen buiten het gebied waarin significante kruip kan optreden niet hoger zijn dan de kleinste van de volgende waarden, naargelang van het gebruikte materiaal : - voor ferrietstaal, inclusief normaalgegloeid staal (gewalst staal), doch met uitzondering van fijnkorrelstaal en staal dat een speciale warmtebehandeling heeft ondergaan, 2/3 van R en 5/12 van R; - voor austenitisch staal : - 2/3 van R als de rek na breuk meer dan 30 % bedraagt, - of, als de rek na breuk meer dan 35 % bedraagt, 5/6 van R en 1/3 van R; - voor ongelegeerd en laa ...[+++]


2. Le recours à un autre moyen de transport, tel que les sociétés de taxi ou de bus n’a lieu que dans les cas suivants : accidents, rupture des dernières correspondances de la journée, actions sociales spontanées, cas de force majeure, etc. La décision de transporter des voyageurs à bord d'un taxi ou d'un bus vers leur gare de destination relève de la compétence du dispatching voyageurs (RDV).

Het oproepen van een ander vervoermiddel zoals taxi- of busmaatschappijen gebeurt alleen in de hierna volgende gevallen: ongevallen, verbroken laatste aansluitingen van de dag, spontane sociale acties, gevallen van overmacht, enz. De beslissing om reizigers met een taxi of bus naar hun bestemmingsstation te vervoeren valt onder de bevoegdheid van reizigers dispatching (RDV).


Art. 18. En vue de limiter les conséquences liées à une surpression brutale, les équipements dans lesquels s'effectue la biométhanisation sont dotés d'un dispositif tel qu'une membrane souple, un disque de rupture, un évent d'explosion ou tout autre dispositif équivalent.

Art. 18. Om de gevolgen van een plotse overdruk te beperken, worden de uitrustingen waarin de biomethanisering plaatsvindt voorzien van een toestel zoals een soepel membraan, een breukschijf, een ontploffingspijp of elke andere gelijkwaardige apparatuur.


Art. 18. En vue de limiter les conséquences liées à une surpression brutale, les équipements dans lesquels s'effectue la biométhanisation sont dotés d'un dispositif tel qu'une membrane souple, un disque de rupture, un évent d'explosion ou tout autre dispositif équivalent.

Art. 18. Om de gevolgen van een plotse overdruk te beperken, worden de uitrustingen waarin de biomethanisering plaatsvindt voorzien van een toestel zoals een soepel membraan, een breukschijf, een ontploffingspijp of elke andere gelijkwaardige apparatuur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils la violèrent l’un après l’autre, causant une rupture de la membrane entre son vagin et son anus.

Ze verkrachtten haar één voor één, waarbij het membraan tussen haar vagina en haar anus scheurde.


4. Rupture de la membrane de Bruch traumatique ou dégénérative.

4. Traumatische of degeneratieve Bruchs' membraanruptuur.


4. Rupture de la membrane de Bruch traumatique ou dégénérative.

4. Traumatische of degeneratieve Bruchs' membraanruptuur.


offrent aux femmes séropositives la possibilité d'accoucher par césarienne (avant le travail de l'accouchement et la rupture des membranes), puisqu'il a été démontré que la césarienne réduit le risque de transmission périnatale;

wordt aan de met HIV-besmette vrouwen de mogelijkheid geboden om te bevallen via een keizersnede (vóór de bevalling en het breken van de vliezen), omdat is aangetoond dat dit het risico van MTCT verlaagt;


«Désintégration» est le processus de rupture spontanée d'un noyau d'un atome entraînant l'émission soit d'une particule, soit d'un photon, soit de l'un et de l'autre.

«Desintegratie» is het spontaan uiteenvallen van een atoomkern, welke de emissie van een deeltje of van een foton ofwel van beide ten gevolge heeft.


En obstétrique, on est familiarisé depuis longtemps avec la notion " d'induction" dans le sens de " déclenchement de l'accouchement" , ce qui signifie la mise en route artificielle du processus de naissance et ceci à l'aide de médicaments spécifiques et/ou de la rupture artificielle des membranes.

In de verloskunde is men reeds lang bekend met het begrip " inductie" in de zin van " inleiding van de baring" , wat het kunstmatig op gang brengen van het geboorteproces betekent en dit met behulp van specifieke geneesmiddelen en/of het kunstmatig breken van de vliezen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Rupture spontanée des membranes ->

Date index: 2022-01-22
w