Le processus de normalisation et d'approfondissement des relations de la Communauté et de l'Afrique du Sud devrait se dérouler au rythme de l'accélération du processus de démocratisation proprement dit.
Het proces van normalisering en verdieping van de betrekkingen met Zuid- Afrika dient gelijk op te gaan met de voortgang van het democratiseringsproces zelf.