Vertaling van "Réacteur à haute température refroidi par un gaz " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Réacteur à haute température refroidi par un gaz
Hogetemperatuur Gasgekoelde Reactor | HTGR [Abbr.]

réacteur à haute température refroidi au gaz | HTGR [Abbr.]
gasgekoelde hogetemperatuurreactor | hogetemperatuur-gasgekoelde reactor | HTGR [Abbr.]

pile à gaz à haute température | réacteur à haute température et refroidi au gaz
gasgekoelde hoge-temperatuurreactor

réacteur à très haute température | RTHT
Very High Temperature Reactor | VHTR

réacteur nucléaire [ pile atomique | réacteur à eau | réacteur à eau bouillante | réacteur à eau légère | réacteur à eau pressurisée | réacteur à neutrons rapides | réacteur de fusion | réacteur de puissance | réacteur modéré par eau | réacteur rapide | réacteur refroidi par gaz | réacteur thermique | réacteur thermonucléaire ]
kernreactor [ atoomreactor | brandstofelement | fusiereactor | gasgekoelde reactor | hogedrukwaterreactor | kokendwaterreactor | lichtwaterreactor | snelleneutronenreactor | snelle reactor | thermische reactor | thermonucleaire reactor | waterreactor ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gaz de pétrole liquéfié - Détermination des résidus dissous - Méthode gravimétrique à haute température
Liquefied petroleum gases - Determination of dissolved residues - High-temperature gravimetric method

Gaz de pétrole liquéfié - Détermination des résidus dissous - Méthode par chromatographie en phase gazeuse, à haute température
Liquefied petroleum gases - Determination of dissolved residues - High temperature Gas chromatographic method

L'intervenant tient à souligner qu'il y a aussi des alternatives, telles que la quatrième piste des réacteurs à haute température américains de quatrième génération et un concept énergétique global.
Het punt dat spreker vandaag wenst te maken, is dat er ook alternatieven zijn, zoals de vierde piste van het Amerikaanse Generation IV met hogetemperatuurreactoren en een totaal energieconcept.

Ces deux gisements de gaz à condensats haute pression et haute température permettent d'extraire des couches géologiques d'un gaz principalement constitué de méthane et d'impuretés : sulfure d'hydrogène et dioxyde de carbone.
Die twee bronnen van gas met condensaat onder hoge druk bieden de mogelijkheid geologische lagen te extraheren uit het gas dat hoofdzakelijk samengesteld is uit methaan en onzuivere stoffen : waterstofsulfide en koolstofdioxide.

Le réacteur à très haute température fait également partie de la quatrième génération.
De zeer hoge temperatuurreactor maakt ook deel uit van de vierde generatie.

[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue comme redistillat dans la distillation fractionnée de goudron à haute température de charbon bitumineux et d’huiles résiduelles issues de la production par pyrolyse d’alcènes et d’alcynes à partir de produits pétroliers ou de gaz naturel. Se compose principalement d’indène; son point d’ébullition est compris approximativement entre 160 °C et 190 °C (320 °F et 374 °F).]
[Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als een herdestillaat uit de fractionele destillatie van bitumineuze hogetemperatuurkoolteer en residuoliën die zijn verkregen bij de pyrolytische productie van alkenen en alkynen uit aardolieproducten of aardgas. Bestaat voornamelijk uit indeen en heeft een kooktraject van ongeveer 160 °C tot 190 °C (320 °F tot 374 °F).]

[Liquide organique volatil extrait du gaz issu de la distillation destructive du charbon à haute température (au-dessus de 700 °C [1 292 °F]). Se compose principalement de benzène, de toluène et de xylènes.
[De vluchtige organische vloeistof die wordt geëxtraheerd uit het gas dat vrijkomt bij de destructieve destillatie van kool bij hoge temperatuur (hoger dan 700 °C (1 292 °F)). Bestaat voornamelijk uit benzeen, tolueen en xylenen. Kan kleinere hoeveelheden andere koolwaterstoffen bevatten.]

C'est la raison pour laquelle deux autres technologies ont fait leur apparition: le réacteur rapide refroidi au gaz et le réacteur rapide refroidi au plomb.
Daarom worden twee andere technologieën naar voren geschoven waarbij namelijk gebruik wordt gemaakt ofwel van een gasgekoelde snelle reactor ofwel van een loodgekoelde snelle reactor.

un gaz liquéfié à haute pression: gaz ayant une température critique située entre – 50 °C et + 65 °C; et
bij hoge druk vloeibare gassen: gassen met een kritische temperatuur tussen – 50 °C en + 65 °C, en