Traduction de «Réaliser une analyse du liquide céphalorachidien » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réaliser une analyse du liquide céphalorachidien | réaliser une analyse du liquide céphalo-rachidien
analyses van cerebrospinaal vocht uitvoeren | analyses van hersenvocht uitvoeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. Les contreparties centrales analysent et suivent leur cadre de gestion du risque de liquidité en réalisant au moins une fois par jour des simulations de crise portant sur leurs ressources financières liquides.
6. Een CTP analyseert en bewaakt haar kader voor liquiditeitsrisicobeheer door ten minste eenmaal per dag stresstests voor haar liquide financiële middelen uit te voeren.

définir et/ou rassembler, selon le cas, puis analyser toutes les informations utiles à la réalisation des objectifs énoncés au paragraphe 1, notamment la législation susceptible d'avoir une incidence sur la stabilité financière, entre autres les règles en matière de comptabilité, de restructuration et de liquidation ;
het bepalen en/of vergaren, naar gelang van het geval, en analyseren van alle relevante informatie, met inbegrip van wetgeving die van invloed kan zijn op de financiële stabiliteit, zoals regels op het gebied van accounting, reorganisatie, en liquidatie, die van belang is voor de in lid 1 beschreven doelstellingen ;

(a) définir, ou rassembler selon le cas, puis analyser toutes les informations utiles à la réalisation des objectifs énoncés au paragraphe 1, notamment la législation susceptible d'avoir une incidence sur la stabilité financière, entre autres les règles de la comptabilité, de la restructuration et de la liquidation;
(a) het bepalen en/of vergaren, naar gelang van het geval, en analyseren van alle informatie die van belang is voor de in lid 1 beschreven doelstellingen, met inbegrip van wetgeving die van invloed kan zijn op de financiële stabiliteit, zoals regels op het gebied van accounting, reorganisatie, en liquidatie;