Vertaling van "Récepteur de système bioénergétique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

récepteur de système bioénergétique
ontvanger voor bio-energetisch systeem

capteur passif pour système bioénergétique
passieve sensor voor bio-energetisch systeem

système de cartographie bioénergétique
bio-energetisch vergelijkingssysteem

système récepteur de balise marker
installatie voor het ontvangen van signalen van merkbakens

système étalon de travail avec microphone et récepteur électrodynamique | SETED [Abbr.]
werkstandaard met een elektrodynamische microfoon en ontvanger | SETED [Abbr.]

télévision à définition limitée | TVDL,elle est destinée aux récepteurs mobiles.Sa qualité est environ un quart de celles des systèmes de télévision actuels [Abbr.]
beperkte-definitietelevisie | tv met beperkte beeldresolutie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le contenu du signal et les chipsets intégrés dans les récepteurs des systèmes de navigation par satellite peuvent également être protégés par brevet.
Deze kunnen ook betrekking hebben op de signaalinhoud en de in GNSS-ontvangers in te bouwen chipsets.

Systèmes et stations terriennes de communications par satellite (SES); Récepteurs pour système mondial de navigation par satellite (GNSS); Équipements radioélectriques fonctionnant dans les bandes de fréquences de 1 164 MHz à 1 300 MHz et de 1 559 MHz à 1 610 MHz; Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE
Satelliet grondstations en systemen (SES); Global navigatie satelliet systeem ontvangers (GNSS); Radioapparatuur werkend in frequentieband 1 164 MHz tot 1 300 MHz en 1 559 MHz tot 1 610 MHz; Geharmoniseerde EN onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn

Considérations supplémentaires sur la coexistence entre les systèmes WBB et la radiodiffusion de la TNT: afin d'atténuer les dysfonctionnements des récepteurs TNT causés par les émissions d'une station de base, un filtrage externe supplémentaire peut être appliqué à l'entrée de la chaîne de récepteurs TNT au niveau national, notamment pour éviter la saturation au niveau des amplificateurs d'antenne; en outre, un brouillage dû aux émetteurs de radiodiffusion peut affecter les récepteurs de la station de base, soit en raison de la puissance intrabande des émetteurs, soit à cause d'émissions non désirées.
Aanvullende opmerkingen bij de co-existentie tussen WBB-systemen en DTT-omroep: om DTT-ontvangstblokkering ten gevolge van basisstationtransmissie te beperken, kan bijkomende externe filtering bij de input van het DTT-ontvangerkanaal op nationaal niveau worden toegepast, met name om verzadiging door overbelasting in antenneversterkers te vermijden; voorts kan er interferentie van omroepzenders in basisstationontvangers optreden, veroorzaakt door in-bandvermogen van zenders of door ongewenste emissies.

Seppo Huurinainen (FI) - fournisseur de systèmes bioénergétiques de gestion globale de l’entreprise
Seppo Huurinainen (FI): leverancier van ERP-systemen (Enterprise Resource Planning) voor de sector bio-energie

Tous ces projets de recherche portent sur la manière dont les divers équipements (par exemple, émetteurs-récepteurs, amplificateurs et routeurs) et systèmes informatiques peuvent être améliorés pour offrir à l'abonné des débits de 1 gigabit/seconde et plus, tout en réduisant le coût d'exploitation de l'internet ultrarapide.
In alle onderzoeksprojecten wordt hoofdzakelijk gezocht naar manieren waarmee componenten (bv. zendontvangers, versterkers en routers) en IT-systemen voor de gebruiker thuis snelheden van 1 gigabit/seconde en meer kunnen halen en tegelijkertijd de operationele kosten voor ultrasnelle breedband worden verlaagd.

services fondés sur l'utilisateur et appels d'urgence: les récepteurs du système Galileo pouvant être intégrés dans de nombreux outils, comme les téléphones mobiles, les services fondés sur l'emplacement de l'utilisateur et la mobilité personnelle, représentent le principal marché pour la navigation par satellite.
op plaatsbepaling gebaseerde diensten en noodoproepen: doordat de ontvangers van het Galileosysteem in talrijke instrumenten zoals mobiele telefoons kunnen worden geïntegreerd, vertegenwoordigen op plaatsbepaling en op persoonlijke mobiliteit gebaseerde diensten de grootste markt voor satellietnavigatie.

La coopération internationale repose notamment sur l'interopérabilité de GALILEO avec les systèmes américain et russe existants afin de permettre à chaque utilisateur de recevoir les signaux des différents systèmes avec le même récepteur.
De internationale samenwerking berust met name op de interoperabiliteit van GALILEO met de bestaande Amerikaanse en Russische systemen om elke gebruiker in staat te stellen met dezelfde ontvanger de signalen te ontvangen van de verschillende systemen.

IV?PAQUET FISCAL PAGEREF _Toc496496035 \h IV?COMMERCE ELECTRONIQUE TVA PAGEREF _Toc496496036 \h VQUESTIONS ECONOMIQUES PAGEREF _Toc496496037 \h V?PAQUET EMPLOI PAGEREF _Toc496496038 \h V?REFORME DES SYSTEMES DE PRELEVEMENTS ET DE PRESTATIONS POUR FAVORISER L'EMPLOI PAGEREF _Toc496496039 \h VI?ENVIRONNEMENT ET CROISSANCE PAGEREF _Toc496496040 \h VI?PREPARATION DE LA REUNION MINISTERIELLE DU G20 (Montréal, 24-25 octobre 2000) PAGEREF _Toc496496041 \h VISERVICES FINANCIERS PAGEREF _Toc496496042 \h VII?1ère DIRECTIVE SUR LES OPCVM PAGEREF _Toc496496043 \h VIIPOINTS APPROUVES SANS DEBATECOFIN PAGEREF _Toc496496044 \h VIII--TVA * PAGEREF _Toc496496045 \h VIIIRELATIONS EXTERIEURES PAGEREF _Toc496496046 \h VIII--Sommet ASEM PAGEREF _Toc496496047 \h VIII--Relations avec les PECOs - mesures autonomes dans le domaine des produits agricoles PAGEREF _Toc496496048 \h IXPOLITIQUE COMMERCIALE PAGEREF _Toc496496049 \h IX--Antidumping - tubes cathodiques pour récepteurs de télévision en couleurs: Inde, République de Corée / Lituanie, Malaisie et la République populaire de Chine PAGEREF _Toc496496050 \h IX--Antidumping - magnésium: République populaire de Chine PAGEREF _Toc496496051 \h X--Antidumping - accessoires de tuyauterie, en fer ou en acier: Taïwan PAGEREF _Toc496496052 \h XI--ACP - Stabex et Sysmin PAGEREF _Toc496496053 \h XIENVIRONNEMENT PAGEREF _Toc496496054 \h XII--Couche d'ozone - Protocole de Montréal PAGEREF _Toc496496055 \h XIICOUR DES COMPTES PAGEREF _Toc496496056 \h XII--Rapport spécial nº9/99 relatif aux activités de recherche dans le domaine de l'agriculture et de la pêche (FAIR)- conclusions PAGEREF _Toc496496057 \h XII
IV?BELASTINGPAKKET PAGEREF _Toc497203976 \h IV?BTW OP ELEKTRONISCHE HANDEL PAGEREF _Toc497203977 \h VECONOMISCHE VRAAGSTUKKEN PAGEREF _Toc497203978 \h V?WERKGELEGENHEIDSPAKKET PAGEREF _Toc497203979 \h V?HERVORMING VAN HET SYSTEEM VAN HEFFINGEN EN UITKERINGEN TER BEVORDERING VAN DE WERKGELEGENHEID PAGEREF _Toc497203980 \h VI?MILIEU EN GROEI PAGEREF _Toc497203981 \h VI?VOORBEREIDING VAN DE MINISTERIËLE BIJEENKOMST VAN DE G20 (Montreal, 24-25 oktober 2000) PAGEREF _Toc497203982 \h VIFINANCIËLE DIENSTEN PAGEREF _Toc497203983 \h VII?EERSTE RICHTLIJN BETREFFENDE DE ICBE'S PAGEREF _Toc497203984 \h VIIZONDER DEBAT AANGENOMEN PUNTENECOFIN PAGEREF _Toc497203985 \h VIII--BTW * PAGEREF _Toc497203986 \h VIIIEXTERNE BETREKKINGEN PAGEREF _Toc497203987 \h VIII--ASEM-Top PAGEREF _Toc497203988 \h VIII--Betrekkingen met de LMOEs - autonome maatregelen inzake landbouwproducten PAGEREF _Toc497203989 \h IXHANDELSPOLITIEK PAGEREF _Toc497203990 \h IX--Antidumping - kathodestraalbuizen voor kleurentelevisietoestellen: India, Republiek Korea / Litouwen, Maleisië en de Volksrepubliek China PAGEREF _Toc497203991 \h IX--Antidumping - magnesium: Volksrepubliek China PAGEREF _Toc497203992 \h X--Antidumping - hulpstukken voor buisleidingen van ijzer of van staal: Taiwan PAGEREF _Toc497203993 \h XI--ACS - Stabex en Sysmin PAGEREF _Toc497203994 \h XIIMILIEU PAGEREF _Toc497203995 \h XII--Ozonlaag - Protocol van Montreal PAGEREF _Toc497203996 \h XIIREKENKAMER PAGEREF _Toc497203997 \h XIII--Speciaal verslag nr. 9/99 van de Rekenkamer met betrekking tot onderzoeksacties op het gebied van landbouw en visserij (FAIR) - conclusies PAGEREF _Toc497203998 \h XIII

Des décodeurs numériques pourront être branchés sur ces récepteurs au fur et à mesure qu'apparaîtront de nouveaux systèmes de télévision, comme on le pratique actuellement avec les décodeurs pour satellite.
Als nieuwe TV-systemen beschikbaar komen, zal het mogelijk zijn digitale decoders op deze ontvangers aan te sluiten, net als de huidige satellietdecoders.