Traduction de «Réfrigérateur avec compartiment à température modérée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

compartiment de rafraîchissement | réfrigérateur avec compartiment à température modérée | réfrigérateur avec compartiment cave
koel-kelderkast

réfrigérateur ménager sans compartiments à basse température
huishoudelijke koelkast zonder vriesruimte

réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température sans étoiles
huishoudelijke koelkast met vriesruimte zonder ster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«réfrigérateur avec compartiment à température modérée», un appareil de réfrigération qui dispose d’au moins un compartiment de stockage de denrées alimentaires fraîches et d’un compartiment à température modérée, mais qui ne comporte pas de compartiment de stockage de denrées alimentaires congelées, de compartiment pour denrées hautement périssables ni de compartiment de fabrication de glace.
„koel-kelderkast”: koelapparaat waarin zich ten minste één bewaarruimte voor verse levensmiddelen en één kelderruimte bevinden, maar geen diepvriesbewaarruimte, chiller of ijsbereider.

Appareils de réfrigération ménagers - Réfrigérateurs ménagers avec ou sans compartiment basse température - Caractéristiques et méthodes d'essai - Amendement 1: Compartiments spéciaux destinés à l'entreposage des denrées hautement périssables (ISO 7371:1995/AM1:1997) (1e édition)
Koelkasten voor huishoudelijk gebruik - Koelkasten met of zonder vriesvak - Eisen en beproevingsmethode - Wijziging 1 : Speciale vakken voor het bewaren van zeer bederfelijke voedingsmiddelen (ISO 7371:1995/A1:1997) (1e uitgave)

Pour les réfrigérateurs/congélateurs comportant plus de deux portes, ou autres appareils non décrits ci-dessus, la consommation maximale admise d'électricité (Emax) est déterminée par la température et le nombre d'étoiles du compartiment dont la température est la plus basse comme suit:
Voor koel-vrieskasten met meer dan twee deuren of andere niet hierboven beschreven apparatuur wordt het maximaal toegestane elektriciteitsverbruik (Emax) bepaald door de temperatuur en het aantal sterren van de ruimte waarvan de temperatuur het laagst is, en wel als volgt: