Vertaling van "Régulateur de bouteille de dioxyde de carbone " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

régulateur de bouteille de dioxyde de carbone
regulator voor koolstofdioxide-cilinder

bouteille de dioxyde de carbone d'anesthésie/respiratoire
koolstofdioxidecilinder voor anesthesie of beademing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le groupe se réunit pour examiner et classer les propositions de projet compte tenu de l'évaluation des régulateurs, ou de l'évaluation de la Commission pour les projets relatifs au transport de pétrole ou de dioxyde de carbone.
De groep komt bijeen om de voorgestelde projecten te onderzoeken en te rangschikken, onder inaanmerkingneming van de beoordeling van de regelgevers of van de beoordeling van de Commissie met betrekking tot projecten voor het vervoer van olie en koolstofdioxide.

5 sexies) Le groupe se réunit pour examiner et classer les propositions de projet compte tenu de l'évaluation des régulateurs, ou de l'évaluation de la Commission pour les projets relatifs au transport de pétrole ou de dioxyde de carbone.
(5 sexies) De Groep komt bijeen om de voorgestelde projecten te onderzoeken en te rangschikken, rekening houdend met de beoordeling van de regelgevers of van de beoordeling van de Commissie met betrekking tot projecten voor het vervoer van olie en kooldioxide.

Il convient également de noter que le milieu naturel est le régulateur du climat le plus efficace et, simultanément, la réserve de dioxyde de carbone la plus importante, étant donné qu'à l'heure actuelle, les écosystèmes terrestres et marins absorbent environ la moitié des émissions de CO2 d'origine humaine.
Daarnaast zij opgemerkt dat de natuur de efficiëntste regulator van het klimaat en tegelijkertijd de grootste opslagplaats van kooldioxide vormt, gezien het feit dat terrestrische en mariene ecosystemen op dit moment ruwweg de helft van de antropogene CO2-emissies absorberen.

Ces produits sont l'oxygène, l'azote, le dioxyde de carbone, l'argon, des mélanges d'argon et l'acétylène fournis en bouteilles ou sous forme liquide (en vrac).
Bij de producten gaat het om zuurstof, stikstof, kooldioxide, argon, argonmengsels en acetyleen die in cilinders en in vloeibare vorm (bulk) worden geleverd en in verschillende bedrijfstakken en verwerkingsprocessen worden gebruikt.

Méthode manométrique: mesure de la surpression de dioxyde de carbone directement dans la bouteille au moyen d'un aphromètre.2.
Manometermethode: directe bepaling van de koolstofdioxideoverdruk in de fles met behulp van een overdrukmeter.2.