Traduction de «Réseau européen de prévention de la criminalité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réseau européen de prévention de la criminalité
europees netwerk inzake criminaliteitspreventie

Réseau européen de prévention de la criminalité | REPC [Abbr.]
Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie | ENCP [Abbr.]

Réseau européen de prévention de la criminalité
Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Site du Réseau européen de prévention de la criminalité.
Website van het Europees Netwerk voor Criminaliteitspreventie

«Avec le soutien financier de l’Union européenne, le réseau européen de prévention de la criminalité aide les États membres à rendre nos sociétés plus sûres grâce à leurs activités de prévention de la criminalité.
"Het Europees Netwerk voor Criminaliteitspreventie, dat wordt gesubsidieerd door de EU, helpt de lidstaten onze samenleving veiliger te maken.

Le Conseil européen accueille favorablement l'élaboration d'un concept stratégique portant sur la lutte contre la criminalité organisée transfrontière au niveau de l'Union européenne et demande aux États membres de poursuivre ces travaux et de rendre ce concept opérationnel, en association avec d'autres partenaires tels qu'Europol, Eurojust, la Task force des chefs de police, le Réseau européen de prévention de la criminalité et le Collège européen de police.
De Europese Raad juicht de ontwikkeling toe van een strategisch concept met betrekking tot de strijd tegen grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit op het niveau van de Europese Unie en verzoekt de lidstaten dit concept verder te ontwikkelen en operationeel te maken, samen met andere partners als Europol, Eurojust, de Task Force van hoofden van politie, het Europees Netwerk inzake Criminaliteitspreventie en de Europese Politie Academie.

Le Conseil européen accueille favorablement l'élaboration d'un concept stratégique portant sur la lutte contre la criminalité organisée transfrontière au niveau de l'Union européenne et demande aux États membres de poursuivre ces travaux et de rendre ce concept opérationnel, en association avec d'autres partenaires tels qu'Europol, Eurojust, la Task force des chefs de police, le Réseau européen de Prévention de la Criminalité et le Collège européen de police.
De Europese Raad juicht de ontwikkeling toe van een strategisch concept met betrekking tot de strijd tegen grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit op het niveau van de Europese Unie en verzoekt de lidstaten dit concept verder te ontwikkelen en operationeel te maken, samen met andere partners als Europol, Eurojust, de Task Force van hoofden van politie, het Europees Netwerk inzake Criminaliteitspreventie en de Europese Politie Academie.

Lors de la conférence du réseau européen de prévention de la criminalité, la ministre souhaite que soit adoptée une stratégie qui regroupe les différentes pratiques en matière de technoprévention — détermination de mesures et précautions pour protéger les habitations.
De minister wenst dat er op de conferentie van het Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie een strategie wordt goedgekeurd waarin de diverse praktijken inzake technische preventie — het bepalen van maatregelen en voorzorg ter beveiliging van woningen — worden samengebracht.

Le Conseil a approuvé le rapport annuel du Réseau européen de prévention de la criminalité pour 2004 et décidé de le transmettre au Parlement européen.
De Raad heeft het jaarverslag voor 2004 van het Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie goedgekeurd en besloten het aan het Europees Parlement toe te zenden.

Réseau européen de prévention de la criminalité (REPC) - Conclusions du Conseil
Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie (ENCP) - conclusies van de Raad

Le Conseil a adopté les conclusions suivantes, concernant le premier rapport annuel du Réseau européen de prévention de la criminalité (juin-décembre 2001):
De Raad heeft de volgende conclusies over het eerste jaarverslag van het Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie (ENCP) (juni-december 2001) aangenomen: