Le respect de ces obligations entraînerait des frais supplémentaires qui concernent: - la suppression du doublon en ce qui concerne la livraison
du modèle d'entrée météorologique, - le dédoublement du modèle d'entrée de façon opérationnelle, - la repris
e et l'entretien du réseau d'observation des stations météorologiques automatiques, - la repris
e et l'entretien du radar de Zaventem, l'entrainement et - la certification des prévisi
...[+++]onnistes existants.
Het naleven van deze verplichtingen zou extra kosten met zich meebrengen die betrekking hebben op: - de ontdubbeling van de levering van de meteorologische modelinput, - het verdubbelen van de modelinput op een operationele wijze, - de overname en het onderhoud van het waarnemingsnetwerk van de automatische weerstations, - de overname en het onderhoud van de radar van Zaventem, training en - de certificering van bestaande voorspellers.
