Vertaling van "Réseau à haute tension " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

réseau à haute tension
hoogspanningsnet

ligne électrique à haute tension
hoogspanningslijn

cabine à haute tension
hoogspanningsinstallatie

réseau à haut débit | réseau à haute vitesse | réseau de communications électroniques à haut débit
elektronischecommunicatienetwerk met hoge snelheid | hogesnelheidsnetwerk

réseau à très haute tension d'électricité
hoogspanningsnet | net voor hoge spanning

réseau électrique à haute tension
hoogspanningsnet

sonde électrique haute tension
sonde voor elektrische hoogspanning

gérer la haute tension des éclairages d'un aéroport
omgaan met hoogspanning van luchthavenverlichting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° pour les preneurs qui sont raccordés sur le réseau à haute tension : 875,00 euros par mois.
3° voor afnemers die aangesloten zijn op hoogspanning: 875,00 euro per maand.

Vu la répartition des compétences en matière de politique énergétique et étant donné que tant le réseau de transport fédéral 380/220 kV que les raccordements à ce réseau relèvent des compétences de l'État fédéral, la redevance flamande ne concerne pas les entreprises directement raccordées au réseau à haute tension.
Gezien de bevoegdheidsverdeling inzake energiebeleid en het feit dat het federaal transmissienet 380/220 KV tot de federale bevoegdheid behoort, alsook de aansluitpunten op dit net, vat de Vlaamse heffing geen bedrijven die rechtstreeks aangesloten zijn op het hoogspanningsnet.

1. D'après les observations du service d'incendie, un court-circuit s'est produit le 10 avril 2015 sur le réseau de haute tension.
1. Volgens vaststellingen van de brandweer was er op 10 april 2015 een kortsluiting in het hoogspanningsnet.

Par arrêté ministériel du 6 septembre 2017, l'agrément de l'association sans but lucratif SOCOTEC BELGIUM, ayant son siège à 4400 FLEMALLE, rue des Semailles 14/4, dont le numéro d'entreprise est 0406.671.312, pour le contrôle des installations électriques domestiques à basse et très basse tension, pour le contrôle des installations non-domestiques à basse et très basse tension, pour le contrôle des installations à haute tension à l'exclusion des lignes aériennes à haute tension et pour le contrôle des lignes aériennes à haute tension à l'exclusion du contrôle par thermographie visé à l'article 272bis du RGIE est étendu au contrôle des installations dans les zones avec risques d'explosion.
Bij ministerieel besluit van 6 september 2017 wordt de erkenning van de vereniging zonder winstoogmerk SOCOTEC BELGIUM gevestigd te 4400 FLEMALLE, rue des Semailles 14/4, met ondernemingsnummer 0406.671.312, voor de controle van huishoudelijke installaties op lage en zeer lage spanning, voor de controle van niet-huishoudelijke installaties op lage en zeer lage spanning, voor de controle van hoogspanningsinstallaties uitgezonderd hoogspanningsluchtlijnen en voor de controle van hoogspanningsluchtlijnen uitgezonderd de controle door thermografie bedoeld in artikel 272bis van het AREI uitgebreid tot de controle van installaties in zones met ontploffingsgevaar.

Je citerai notamment : – le projet Alegro, nouvelle interconnexion DC reliant la Belgique et l’Allemagne ; – le projet Brabo consistant en le renforcement du réseau à haute tension et de la sécurité d’approvisionnement dans le port d'Anvers.
Ik citeer met name : – het project Alegro, een nieuwe koppeling DC die België met Duitsland verbindt ; – het project Brabo dat bestaat uit een versterking van het hoogspanningsnet en van de bevoorradingszekerheid van de Antwerpse haven.

Il semble que le gestionnaire de réseau à haute-tension britannique mène actuellement une enquête auprès des fournisseurs afin d' évaluer les capacités de réserve en électricité de ces derniers.
Naar verluidt voert de Britse hoogspanningsnetbeheerder momenteel een enquête uit bij de leveranciers om hun reservecapaciteit voor de elektriciteitsproductie te evalueren.

Il semble que plusieurs demandes d'interconnexions supplémentaires demandées par le gestionnaire du réseau à haute tension sont restées sans suite faute d'accord du régulateur.
Verscheidene door de hoogspanningsnetbeheerder ingediende aanvragen om bijkomende interconnecties te mogen realiseren zouden zonder gevolg zijn gebleven door een weigering van de regulator.

Art. 8. § 1. Le gestionnaire du réseau de distribution ou de transport local propose des contrats de raccordement avec accès flexible aux producteurs d'électricité raccordés au réseau haute tension ou moyenne tension.
Art. 8. § 1. De beheerder van het distributienet of van het plaatselijk transmissienet legt de stroomproducenten die op het midden- of hoogspanningsnet aangesloten zijn, aansluitingscontracten met een buigzame toegang voor.

«transport», le transport d’électricité sur le réseau à très haute tension et à haute tension interconnecté aux fins de fourniture à des clients finals ou à des distributeurs, mais ne comprenant pas la fourniture.
„transmissie”: transport van elektriciteit langs het extra hoogspannings- en hoogspanningsstelsel van systemen, met het oog op de belevering van eindafnemers of distributiemaatschappijen, de levering zelf niet inbegrepen.

3) "transport", le transport d'électricité sur le réseau à très haute tension et à haute tension interconnecté aux fins de fourniture à des clients finals ou à des distributeurs, mais ne comprenant pas la fourniture.
3". transport": transport van elektriciteit langs het extrahoogspannings- en hoogspanningskoppelnet met het oog op de levering ervan aan eindafnemers of distributiemaatschappijen, de levering zelf niet inbegrepen.