Traduction de «Réservoir humain infecté » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réservoir humain infecté
groep geïnfecteerde mensen

réservoir de l'infection
infectiereservoir

Réservoir de l'infection
Infectiereservoir

infection par le virus de l'herpès zoster cooccurrent avec une infection à virus de l'immunodéficience humaine
infectie door herpes zoster virus coöccurrent met infectie door humaan immunodeficiëntievirus

infection par l'herpèsvirus humain 7
infectie door humaan herpesvirus 7

infection par l'herpèsvirus humain 6
infectie door humaan herpesvirus 6

test de dépistage de l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine
aidstest

Infection asymptomatique par le virus de l'immunodéficience humaine [VIH]
status van asymptomatische infectie met humaan immunodeficiëntievirus [HIV]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- effectuer le traitement des bagages, cargaisons, conteneurs, moyens de transport, marchandises, colis postaux ou restes humains pour éliminer l'infection ou la contamination, y compris les vecteurs et les réservoirs;
- behandelen van de bagage, vracht, containers, vervoermiddelen, goederen, postpakketten of stoffelijke overschotten teneinde de infectie of besmetting te verwijderen, met inbegrip van vectoren en reservoirs;

a) veillent à ce que les bagages, cargaisons, conteneurs, moyens de transport, marchandises et colis postaux et les restes humains au départ et en provenance de zones affectées soient maintenus dans un état tel qu'ils soient exempts de sources d'infection ou de contamination, notamment de vecteurs et de réservoirs;
a) zijn verantwoordelijk voor het controleren van bagage, vracht, containers, vervoermiddelen, goederen, postpakketten en stoffelijke overschotten vertrekkend naar of komend uit getroffen gebieden, zodat zij in een zodanige toestand worden gehouden dat zij vrij zijn van infectie- of besmettingsbronnen, met inbegrip van vectoren en reservoirs;