Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
S.à r.l.
SARL
SPRL
Société de personnes à responsabilité limitée
Société privée à responsabilité limitée
Société unipersonnelle
Société unipersonnelle à responsabilité limitée
Société à responsabilité limitée

Traduction de «SARL » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]

besloten vennootschap | besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid | BVBA | B.V. [Abbr.]


société à responsabilité limitée [ S.à r.l. | SARL | société de personnes à responsabilité limitée | société unipersonnelle | société unipersonnelle à responsabilité limitée | SPRL ]

besloten vennootschap [ B.V. | besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid | BVBA | personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid | PVBA | vennootschap met beperkte aansprakelijkheid ]


société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]

B.V. [Abbr.] | PVBA [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un arrêté ministériel du 28 novembre 2017 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 28 novembre 2017, la SARL Micolino et Fils, en qualité de transporteur de déchets dangereux.

Bij ministerieel besluit van 28 november 2017 wordt de « SARL Micolino et Fils » vanaf 28 november 2017 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.


Un arrêté ministériel du 23 novembre 2017 modifie l'article 1, § 2, de l'arrêté ministériel du 19 octobre 2017 octroyant à la SARL Le Goff-Brehalaise de Transports l'agrément en qualité de transporteur de déchets dangereux.

Bij ministerieel besluit van 23 november 2017 wordt artikel 1, § 2, van het ministerieel besluit van 19 oktober 2017 gewijzigd waarbij de « SARL Le Goff-Brehalaise de Transports » als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen erkend werd.


Un arrêté ministériel du 19 octobre 2017 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 19 octobre 2017, la SARL Le Goff-Brehalaise de Transports en qualité de transporteur de déchets dangereux.

Bij ministerieel besluit van 19 oktober 2017 wordt de « SARL Le Goff-Brehalaise de Transports » vanaf 19 october 2017 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.


Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 29/06/2015, SARL TRANS LTM (numéro d'entreprise 50321270600017) sise Rue de solesnes 1 à 59730 ROMERIES, FRANCE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 29/06/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SARL TRANS LTM (ondernemingsnummer 50321270600017) gelegen Rue de solesnes 1 te 59730 ROMERIES, FRANKRIJK geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Thierry LOSFELD, Gérant d' ImmoTulear SARL à Tuléar, Madagascar.

Dhr. Thierry LOSFELD, Manager van ImmoTulear BVBA te Tuléar, Madagascar.


Par arrêté du 11/08/2016, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SARL VIGICORE LUX (R.C.S Luxembourg : B 130608), pour une période de 5 ans et porte le numéro 16.0283.06.

Bij besluit van 11/08/2016 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de BVBA VIGICORE LUX (H.R.V Luxemburg : B 130608), voor een periode van vijf jaar en met het nummer 16.0283.06.


Un arrêté ministériel du 2 septembre 2016 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 2 septembre 2016, la SARL Transports Ismert en qualité de transporteur de déchets dangereux.

Bij ministerieel besluit van 2 september 2016 wordt de "SARL Transports Ismert" vanaf 2 september 2016 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.


Un arrêté ministériel du 25 juillet 2016 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 25 juillet 2016, la SARL Trafic Transoprts France en qualité de transporteur de déchets dangereux, d'huiles usagées et de PCB/PCT.

Bij ministerieel besluit van 25 juli 2016 wordt de "SARL Trafic Transports" vanaf 25 juli 2016 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en PCB/PCT's.


Selon la Cour de justice, cette "règle de non-livraison" s'applique à tout transfert d'un fonds de commerce ou d'une partie autonome d'une entreprise, contenant des éléments corporels et, le cas échéant, incorporels qui, ensemble, constituent une entreprise ou une partie d'une entreprise susceptible de poursuivre une activité économique autonome (CJUE, 27 novembre 2003, Zita Modes Sárl, C-497/01).

Volgens het Hof van Justitie geldt dit "niet-leveringsbeginsel" voor elke overdracht van een handelszaak of van een autonoom gedeelte van een onderneming met lichamelijke en eventueel ook onlichamelijke zaken, welke tezamen een onderneming of een bedrijfsonderdeel vormen waarmee een "autonome economische activiteit" kan worden uitgeoefend (HvJ, 27 november 2003, Zita Modes Sárl, C-497/01).


Dans son arrêt rendu dans l'affaire C-497/01 du 27 novembre 2003, Zita Modes SARL, la Cour de Justice de l'Union Européenne a jugé que la règle de la non-livraison s'applique à tout transfert d'un fonds de commerce ou d'une partie autonome d'une entreprise, comprenant des éléments corporels et, le cas échéant, incorporels qui, ensemble, constituent une entreprise ou une partie d'une entreprise susceptible de poursuivre une activité économique autonome.

In zijn arrest gewezen in de zaak C-497/01 van 27 november 2003, Zita Modes Sarl, heeft het Hof van Justitie van de Europese Unie geoordeeld dat het niet-leveringsbeginsel geldt voor elke overdracht van een handelszaak of van en autonoom gedeelte van een onderneming met lichamelijke en eventueel ook onlichamelijke zaken, die samen een onderneming of een bedrijfsonderdeel vormen waarmee een autonome economische activiteit kan worden uitgeoefend.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

SARL ->

Date index: 2023-04-01
w