Traduction de «SIA » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bouba frambœsia
bouba | framboesia (tropica) | pian

Chancre pianique Frambœsia initiale ou primaire Pian mère Ulcère frambœsial initial
framboesia in beginstadium of primair | framboesia-ulcus in vroeg stadium | mother yaw | sjanker door framboesia

équipement SIA universel | équipement universel du signal d'indication d'alarme
universele AIS-apparatuur

évaluation de l'impact sur le développement durable | SIA [Abbr.]
duurzaamheidseffectbeoordeling

service d'information aéronautique | AIS [Abbr.] | SIA [Abbr.]
luchtvaartinlichtingendienst | AIS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 15/04/2015, SIA TRANS EUROPA (numéro d'entreprise RO 33198053) sise Zamcei 42C à 720208 SUCEAVA LOC SUCEAVA, ROUMANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 15/04/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SIA TRANS EUROPA (ondernemingsnummer RO 33198053) gelegen Zamcei 42C te 720208 SUCEAVA LOC SUCEAVA, ROEMENIE geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Toutefois, Galileo peut apporter des avantages pour les applications de sauvegarde de la vie, pour l’amélioration de la sécurité et pour les Systèmes d’identification automatique (SIA).
Toch kan GALILEO voordelen opleveren voor toepassingen i.v.m. de beveiliging van levens, voor veiligheidsverbeteringen of voor "automatische identificatiesystemen".

On peut notamment citer PSA (Port of Singapore) dans les zones portuaires d'Anvers et Zeebrugge et SIA (Singapore Airlines Cargo) à l'aéroport de Bruxelles National.
We kunnen met name de PSA (Port of Singapore) vernoemen in de havengebieden van Antwerpen en Zeebrugge en de SIA (Singapore Airlines Cargo) op de luchthaven Brussel-Nationaal.

1. En ce qui concerne le cas de la SIAS, il suppose qu'il y a encore d'autres cas.
1. Wat betreft het geval SIAS, veronderstelt hij dat er nog andere gevallen zijn.

1. Il y a par exemple l'incident qui a eu lieu avec la société SIAS.
1. Er is bijvoorbeeld het voorval met de maatschappij SIAS.

23 AVRIL 2013. - Arrêté ministériel prolongeant l'agréation conditionnelle de l'ASBL SIA " Soziale Integration und Alltagshilfe" comme pouvoir organisateur d'une habitation destinée à l'accueil d'urgence (logement collectif), sise Schilsweg 58, 4700 Eupen
23 APRIL 2013. - Ministerieel besluit houdende voorwaardelijke verlenging van de erkenning van de VZW " Soziale Integration und Alltagshilfe (SIA)" als inrichtende macht van een noodopvangwoning (gemeenschappelijke woning), gelegen te 4700 Eupen, Schilsweg 58

Galileo doit apporter des avantages pour les applications de secours, pour l'amélioration de la sécurité et pour les systèmes d'identification automatique (SIA).
Galileo biedt voordelen bij toepassingen in noodsituaties, bij de verbetering van de veiligheid en bij "automatische identificatiesystemen" (SIA).

De plus, le Système d'Identification Automatique (SIA) est actuellement introduit par l'OMI pour la navigation commerciale et des informations fiables sur la position des navires et leurs mouvements jouera un rôle important pour les applications d'EGNOS et, plus tard, de GALILEO.
Bovendien wordt door de IMO momenteel het automatische identificatiesysteem ingevoerd voor de commerciële scheepvaart, en zal betrouwbare informatie over de positie van schepen en hun bewegingen een belangrijke rol spelen voor de EGNOS-toepassingen en later de GALILEO-toepassingen.