Vertaling van "SIE " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système d'information européen | SIE [Abbr.]
Europees Informatiesysteem | Europees systeem voor de uitwisseling van informatie | EIS [Abbr.]

Fonds structurels et d'investissement européens [ Fonds ESI | Fonds SIE | Instruments financiers des FSIE ]
Europese structuur- en investeringsfondsen [ ESIF | ESI-fondsen | financiële instrumenten van de ESIF ]

convention SIE
EIS-Overeenkomst

Système d'information européen | SIE [Abbr.]
Europees Informatiesysteem | EIS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Il sied d'inviter les membres du Conseil consultatif à poursuivre des activités visant à renforcer l'Institut et sa mission, y compris la qualité et l'incidence de ses programmes.
2. Leden van de Commissie van adviseurs worden uitgenodigd taken te verrichten ter versterking van het Instituut en zijn missie en ter verbetering van de kwaliteit en de invloed van zijn programma.

Considérant qu'il sied de reconnaître les mérites exceptionnels auxquels peut prétendre la personne mentionnée ci-après en raison de ses activités sur le plan professionnel et en particulier ses mérites au sein de l'Institut royal des Elites du Travail;
Overwegende dat het past de uitzonderlijke verdiensten te erkennen waarop de hiernavermelde persoon aanspraak kan maken uit hoofde van zijn activiteiten op het professionele vlak en in het bijzonder zijn verdienste voor het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid;

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 10/03/2016, DINCHEVI I SIE sise Petur Goranov 58, à 4550 PESHTERA, BULGARIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 10/03/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd DINCHEVI I SIE gelegen Petur Goranov 58, te 4550 PESHTERA, BULGARIJE geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Spectroscopie d'impédance électrochimique (SIE) sur des éprouvettes métalliques revêtues et non revêtues - Partie 4: Exemples de spectres d'éprouvettes revêtues de polymères et non revêtues (ISO 16773-4:2017)
Electrochemical impedance spectroscopy (EIS) on coated and uncoated metallic specimens - Part 4: Examples of spectra of polymer-coated and uncoated specimens (ISO 16773-4:2017)

Avertissements généraux et message d'information sur les produits du tabac à fumer Art. 7. § 1. Chaque unité de conditionnement ainsi que tout emballage extérieur des produits du tabac à fumer porte l'avertissement général suivants : "Fumer tue - Arrêtez maintenant Roken is dodelijk - Stop nu Rauchen ist tödlich - hören Sie jetzt auf".
Algemene waarschuwingen en informatieve boodschappen op voor roken bestemde tabaksproducten Art. 7. § 1. Op elke verpakkingseenheid en op elke buitenverpakking van voor roken bestemde tabaksproducten staat de volgende algemene waarschuwing : "Roken is dodelijk - Stop nu Fumer tue - Arrêtez maintenant Rauchen ist tödlich - hören Sie jetzt auf".

Leurs compétences respectives ainsi que leur expérience passée permettent d'espérer que les débats du conseil d'administration soient constructifs et de bonne tenue, comme il sied à une entreprise de cette importance.
Dankzij hun respectievelijke bevoegdheden en hun ervaring zorgen zij er voor dat de debatten van de raad van bestuur constructief en kwaliteitsvol zullen zijn, zoals het voor zo'n belangrijke onderneming hoort.

Toutefois, il sied de relever que Frontex dans le cadre de ses compétences prend soin du respect et des droits des personnes à reconduire.
Wat er wel kan gezegd worden is dat Frontex in het raam van haar opdrachtenpakket in dit domein juist toezicht houdt op het respect voor en de rechten van de te repatriëren personen.

Systèmes d'isolation électrique - Evaluation thermique des modifications apportées à un système d'isolation électrique (SIE) éprouvé - Partie 2 : Système d'isolation électrique à enroulements préformés (1 édition)
Elektrische isolatiesystemen - Thermische veranderingen van aanpassingen voor een vast elektrisch isolatiesysteem (EIS) - Deel 2 : Gebogen wikkeling EIS (1e uitgave)

Systèmes d'isolation électrique - Evaluation thermique des modifications apportées à un système d'isolation électrique (SIE) éprouvé - Partie 1 : Système d'isolation électrique à enroulements à fils (1 édition)
Elektrische isolatiesystemen - Thermische veranderingen van aanpassingen voor een vast elektrisch isolatiesysteem (EIS) - Deel 1 : Draadweerstanden (EIS) (1e uitgave)

Dispositions d'application du règlement (UE) no 1303/2013 en ce qui concerne les fonds SIE
Uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1303/2013 met betrekking tot de ESI-fondsen