Vertaling van "SLR " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

équivalent pour la sonie à l'émission | indice d'intensité sonore d'envoi | ESE [Abbr.] | SLR [Abbr.]
maat voor de luidheid aan zendzijde | SLR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les prochaines étapes de la mise en œuvre de la Stratégie de Lisbonne révisée ” (SLR) - SEC(2005) 622.
Vervolg van de uitvoering van de Lissabon-strategie (ILS) SEC(2005)622/2.

3.6. | augmentera le champ et la qualité de l’observation et de l'analyse des investissements privés dans la recherche et des performances de l'innovation au niveau sectoriel | tenir compte des résultats de l’observation et de l’analyse au niveau de l’UE | SLR[29] chapitre 6 |
3.6. | het toezicht op en de analyse van particuliere investeringen in onderzoek en sectorale innovatieprestaties uitbreiden | rekening te houden met de resultaten van het toezicht en de analyse op EU-niveau | ILS[29], hoofdstuk 6 |

Les coûts supplémentaires sont calculés sur base des différences de surfaces réelles du logement pour personnes handicapées (SL) par rapport aux surfaces de logement de référence (SLR) du tableau, après déduction des équipements spécifiques aux logements pour personnes handicapées, notamment équipements sanitaires (surcoût) et électriques tels que ouvre-portes et système de commande à distance, parlophonie, etc.
De bijkomende kosten worden berekend op basis van het verschil tussen de werkelijke oppervlakten van de woning (SL) voor gehandicapte personen en de in de tabel vermelde referentieoppervlakten (SLR), na aftrek van de inrichtingen eigen aan woningen voor gehandicapte personen, meer bepaald sanitaire en elektrische installaties (meerkosten), zoals deuropener en afstandsbediening, parlofoon, enz.

1° les surcoûts résultant de la superficie supplémentaire du logement. Ces coûts supplémentaires sont calculés sur la base des différences de superficie réelle du logement (SL) pour personnes handicapées par rapport à la superficie de logement de référence (SLR) fixée à l'annexe du présent arrêté.
Deze aanvullende kosten worden berekend op basis van het verschil tussen de werkelijke oppervlakte van de woning (SL) voor gehandicapte personen en de in de bijlage bij dit besluit vastgestelde referentieoppervlakte (SLR);