Traduction de «SLT » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système à ligne de transmission | SLT [Abbr.]
transmissielijnsysteem | TLS [Abbr.]

santé non-SLT
NSLT-ziekteverzekering

Comité permanent Coopération à long terme | Groupe permanent sur la coopération à long terme | SLT [Abbr.]
Permanente Groep inzake samenwerking op lange termijn | SLT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(12) Sous-officiers de carrière du niveau B du recrutement normal (obtention d'un diplôme de bachelier) - Candidat officier de carrière reclassé (après l'obtention d'un bachelier et suite à échec à l'examen linguistique SLt).
(12) Beroepsonderofficieren van niveau B van de normale werving (behalen van een bachelor diploma) - Gereclasseerde kandidaat-beroepsofficier (na het behalen van een bachelor en ten gevolge van een mislukking in het taalexamen OLt).

(12) Sous-officiers de carrière du niveau B du recrutement normal (obtention d'un diplôme de bachelier) - Candidat officier de carrière reclassé (après l'obtention d'un bachelier et suite à échec à l'examen linguistique SLt)
(12) Beroepsonderofficieren van niveau B van de normale werving (behalen van een bachelor diploma) - Gereclasseerde kandidaat-beroepsofficier (na het behalen van een bachelor en ten gevolge van een mislukking in het taalexamen OLt)

5.1.2. Les dispositifs de génération de champ peuvent être une antenne (des antennes), ou un système à ligne de transmission (SLT).
5.1.2. Als veldgenerator kan gebruik worden gemaakt van een of meer antennes of van een transmissielijnsysteem (TLS).

b) dans le cas d'un SLT à 1,50 ± 0,05 m sur une ligne passant par le point de référence, à la même hauteur que le point de référence et sur la ligne de symétrie longitudinale.
b) bij TLS-systemen: op 1,50 ± 0,05 m op een horizontale lijn door het referentiepunt in het middenlangsvlak van het voertuig.

5.4.1.1. au moins à 2 m horizontalement du centre de phase de l'antenne ou au moins à 1 m verticalement des éléments rayonnants d'un SLT;
5.4.1.1. op een horziontale afstand van ten minste 2 m van het fasemidelpunt van de antenne of op een verticale afstand van ten minste 1 m van de zendelementen van het TLS;

5.3.3. Aucune partie d'un SLT, à l'exception du plan sur lequel est le véhicule, ne doit être à moins de 0,5 m de n'importe quelle partie du véhicule.
5.3.3. Geen van de delen van het eventuele TLS, met uitzondering van het steunvlak van het voertuig mag zich op een afstand van minder dan 0,5 m van het voertuig bevinden.

Une comparaison avec les implantations d'autres unités para-commando donne les éléments suivants: - 1Para dans le quartier 1Lt Limbosch à Diest (590.464 euros ou 20.26 euros/m² surface bâtie) - 3Para dans le quartier Kapt Pierre Gailly à Tielen (738.763 euros ou 17,15 euros/m²) - 2Commando dans le quartier Slt Thibaut à Flawinne (1.007.521 euros ou 20,26 euros/m²) Le fonctionnement des quartiers des autres unités para-commando est d'un point de vue des coûts comparable ou meilleur marché que celui du 1Para.
Een vergelijking maken met de andere inplantingen van para-commando eenheden geeft volgende elementen: - 1Para in het kwartier 1Lt Limbosch te Diest (590.464 euro of 20.26 euro/m² vloeroppervlakte) - 3Para in het kwartier Kapt Pierre Gailly te Tielen (738.763 euro of 17,15 euro/m²) - 2Commando in het kwartier Slt Thibaut te Flawinne (1.007.521 euro of 20,26 euro/m²) De werking van de kwartieren van de andere para-commando eenheden is qua kosten vergelijkbaar of goedkoper dan van het kwartier van 1Para.