Traduction de «SNPC » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Système de notification des pays créanciers | SNPC [Abbr.]
kennisgevingssysteem van de crediteurlanden

Service national de l'enseignement de promotion sociale catholique | SNPC [Abbr.]
Nationale Dienst van het Katholiek Onderwijs voor Sociale Promotie | NDKS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Syndicat National des Propriétaires et Copropriétaires (SNPC) dénonce depuis plusieurs années l'absence de mesures spécifiques pour venir en aide à des propriétaires ou des copropriétés victimes d'agents immobiliers et de syndics indélicats.
De vertaling naar het Nederlands is momenteel nog niet beschikbaar, u kan alvast de originele tekst raadplegen : Le Syndicat National des Propriétaires et Copropriétaires (SNPC) dénonce depuis plusieurs années l'absence de mesures spécifiques pour venir en aide à des propriétaires ou des copropriétés victimes d'agents immobiliers et de syndics indélicats.

L'association sans but lucratif « Syndicat national des propriétaires et copropriétaires », en abrégé « SNPC » numéro d'entreprise 0419.738.202, est agréée afin de pouvoir agir en tant que représentant du groupe dans une action en réparation collective d'un préjudice subi par des consommateurs par rapport à leur propriété mobilière et immobilière.
De vereniging zonder winstoogmerk "Nationaal Eigenaars en mede-eigenaars Syndicaat", afkorting "NEMS", ondernemingsnummer 0419.738.202, wordt erkend om te kunnen optreden als groepsvertegenwoordiger in een rechtsvordering tot collectief herstel van schade die consumenten lijden met betrekking tot hun roerende of onroerende eigendom.

Les indicateurs du CAD/OCDE [le système SNPC/CRS (SNPC : Système de notification des pays créanciers/CRS : Creditor Reporting System)] ne permettent pas non plus le suivi précis des aspects de l'égalité des chances dans les projets (belges).
De DAC/OESO indicators conform aan het zogenaamd SNPC/CRS (SNPC : Système de notification des pays créanciers/CRS : Creditor Reporting System) statistisch systeem, laten evenmin toe de aspecten « gelijke kansen voor mannen en vrouwen » in de (Belgische) projecten op te volgen.