Traduction de «SRO » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sels de réhydratation orale | SRO [Abbr.]
ORS-oplossing

oxyde de strontium | protoxyde de strontium | SrO | strontiane anhydre | strontiane caustique
SrO | strontiaan | strontiumoxide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 28/11/2016, JET TRUCKING AND SERVICES SRO (numéro d'entreprise CZ27444538) sise Sturova 590 bte 35 à 41501 TEPLICE, TCHEQUIE a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 28/11/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd JET TRUCKING AND SERVICES SRO (ondernemingsnummer CZ27444538) gelegen Sturova 590 bus 35 te 41501 TEPLICE, CZECH REPUBLIC geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 11/07/2017, TFY SRO (numéro d'entreprise 25517881) sise Prumyslova 154 à 67401 TREBIC, TCHEQUIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 11/07/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TFY SRO (ondernemingsnummer 25517881) gelegen Prumyslova 154 te 67401 TREBIC, CZECH REPUBLIC geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Un arrêté ministériel du 21 mars 2017 qui entre en vigueur le 21 mars 2017, modifie l'article 1, § 2, de l'arrêté ministériel du 6 juillet 2016 octroyant à la « SRO Quehenberger Transport Logistics CZE » l'agrément en qualité de transporteur de déchets dangereux.
Bij ministerieel besluit van 21 maart 2017, dat in werking treedt op 21 maart 2017, wordt artikel 1, § 2, van het ministerieel besluit van 6 juli 2016 gewijzigd waarbij de S.R.O. Quehenberger Transport Logistics CZE als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen erkend wordt.

Un arrêté ministériel du 8 janvier 2016 refuse l'agrément en qualité de transporteur de déchets dangereux, d'huiles usagées et de PCB/PCT sollicité par la SRO Trans-Union.
Bij ministerieel besluit van 8 januari 2016 wordt de door de SRO Trans-Union aangevraagde erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en pcb/pct's geweigerd.

Un arrêté ministériel du 29 septembre 2015 refuse l'agrément en qualité de transporteur de déchets dangereux sollicité par la SRO Carlog.
Bij ministerieel besluit van 29 april 2015 wordt de door de "SRO Carlog" aangevraagde erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen geweigerd.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B..E. du 18/03/2014, CONTINENTAL CARGO RARRIERS TRUCKING SRO, sise Petra Chelcickeho 1938, à 356 01 SOKOLOV, TCHEQUIE, a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 18/03/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd CONTINENTAL CARGO RARRIERS TRUCKING SRO, gelegen Petra Chelcickeho 1938, te 356 01 SOKOLOV, CZECH REPUBLIC, geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Un arrêté ministériel du 23 juin 2014 agrée, pour une durée de deux ans prenant cours le 23 juin 2014, la SRO Quehenberger Transport & Logistics CZE en qualité de transporteur de déchets dangereux.
Bij ministerieel besluit van 23 juni 2014 wordt de " S.R.O. Quehenberger Transport & Logistics CZE" vanaf 23 juni 2014 voor twee jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.

La Cour de justice de l’Union européenne a considéré, dans l’affaire C-161/06, Skoma-Lux sro contre Celni ředitelství Olomouc , que les actes juridiques de l’Union n'étaient pas opposables aux particuliers s’ils n’avaient pas été dûment publiés au Journal officiel et que leur mise à disposition en ligne ne saurait équivaloir à une publication en bonne et due forme au Journal officiel en l’absence, dans le droit de l’Union, de toute règle à cet égard.
In het arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie in zaak C-161/06, Skoma-Lux sro/Celní ředitelství Olomouc is gesteld dat rechtshandelingen van de Unie niet jegens individuen ten uitvoer kunnen worden gebracht, indien zij niet op passende wijze zijn bekendgemaakt in het Publicatieblad en dat het online beschikbaar maken van dergelijke handelingen op het internet niet kan worden gelijkgesteld met een naar behoren verrichte bekendmaking in het Publicatieblad, aangezien het uniale recht daarin niet voorziet.

La communication d'événements concernant la sécurité s'effectue par la formulation de Safety Related Occurences (SRO). a) Combien de SRO ont-elles été formulées depuis le lancement du système? b) Ces SRO peuvent-elles être réparties en catégories, et, si c'est le cas, dans quel domaine y a-t-il eu le plus de problèmes? c) Qu'est-il advenu ensuite de ces documents? d) Ont-ils été enregistrés et quelle suite leur a-t-elle été réservée?
Dit gebeurt via de formulering van Safety Related Occurences (SRO). a) Hoeveel SRO's werden sinds de ingebruikname van het systeem geformuleerd? b) Kunnen de SRO's onderverdeeld worden in categorieën en zo ja, welke problemen stellen zich het meeste. c) Wat gebeurde er qua opvolging met deze documenten? d) Werden deze geregistreerd en welk gevolg werd eraan gegeven?

En ce qui concerne ce régime, les pouvoirs publics pakistanais ont produit, avec leurs observations sur le règlement provisoire, une ordonnance gouvernementale publiée le 28 juin 2010, déclarant que la réglementation SRO no 1045(I)/2008 était abrogée à partir du 1er juillet 2010.
In verband met deze regeling heeft de RvP tezamen met haar opmerkingen over de voorlopige verordening een regeringsbesluit (Government Order) van 28 juni 2010 overgelegd waarin staat dat SRO nr. 1045(I)/2008 met ingang van 1 juli 2010 is ingetrokken.