Vertaling van "STAN " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

numéro permettant de retracer l'historique d'un système | STAN [Abbr.]
nummer voor interne controle | STAN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par décision du Président du Comité de direction du 4 décembre 2017, qui produit ses effets le 1 novembre 2017, Madame Ann M.J. STANS, conseiller général, est désignée dans un emploi auprès du Service d'encadrement Expertise et Support stratégiques.
Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 4 december 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 november 2017, wordt mevrouw Ann M.J. STANS, adviseur-generaal, aangewezen in een betrekking bij de Stafdienst voor Beleidsexpertise en -ondersteuning.

Par arrêté royal du 26 octobre 2017, qui produit ses effets le 1 novembre 2017, Madame Ann M.J. STANS, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A4 - conseiller général.
Bij koninklijk besluit van 26 oktober 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 november 2017, wordt mevrouw Ann M.J. STANS, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.

Rémunération annuelle moyenne en dollars US – évaluée aux taux de change des marchés pour les ouvriers du secteur manufacturier en 2002. Source: OCDE (2005), qui cite les sources suivantes: base de données STAN de l’OCDE et, pour les États-Unis, Department of Labor, Bureau of Labor Statistics, Foreign Labor Statistics, novembre 2004 ; seules les données sur les salaires en Inde sont des estimations fondées sur les données de 2001 et 2003 d’Oxford Economic forecasting.
Bron: OESO (2005), waarin de volgende bronnen worden aangehaald: STAN-database van OESO en Foreign Labor Statistics van het Bureau of Labor Statistics van het Department of Labor, Verenigde Staten. De loongegevens voor India zijn gebaseerd op de gegevens over 2001 en 2003 van Oxford Economic Forecasting.

STANS Eddy, Adjudant au service d'incendie de Lommel, à la date du 8 avril 2005
STANS Eddy, Adjudant bij de brandweerdienst van Lommel, met ingang van 8 april 2005

Palmes d'or M. BAX Gert, Lucas, Hilda, Capitaine au service d'incendie de Turnhout, à la date du 15 novembre 2013 M. BRANDERS Tom, Lieutenant-chef de service du service d'incendie de Montaigu-Zichem, à la date du 8 avril 2012 M. DE BACKER Johan, Florent, Gerard, Adjudant au service d'incendie de Courtrai, à la date du 15 novembre 2007 M. FEYS Patrick, Boudewijn, Adjudant au service d'incendie d'Ardooie, à la date du 8 avril 2012 M. JACOBS Timotheus, Joseph, Lieutenant-chef de service du service d'incendie de Putte, à la date du 15 novembre 2011 Mme PEREBOOMS Daniëlle, Huissière de première classe à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2014 M. STALS Peter, Joannes, Anna, Theresia, Adjudant au service d'incendie de Kalmthout, à la date du 15 novembre 2014 M. STANS Eddy, Adjudant au service d'incendie de Lommel, à la date du 8 avril 2014.
Gouden Palmen De heer BAX Gert, Lucas, Hilda, Kapitein bij de brandweerdienst van Turnhout, met ingang van 15 november 2013 De heer BRANDERS Tom, Luitenant-dienstchef van de brandweerdienst van Scherpenheuvel-Zichem, met ingang van 8 april 2012 De heer DE BACKER Johan, Florent, Gerard, Adjudant bij de brandweerdienst van Kortrijk, met ingang van 15 november 2007 De heer FEYS Patrick, Boudewijn, Adjudant bij de brandweerdienst van Ardooie, met ingang van 8 april 2012 De heer JACOBS Timotheus, Joseph, Luitenant-dienstchef van de brandweerdienst van Putte, met ingang van 15 november 2011 Mevr. PEREBOOMS Daniëlle, Deurwachter eerste klas bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2014 De heer STALS Peter, Joannes, Anna, Theresia, Adjudant bij de brandweerdienst van Kalmthout, met ingang van 15 november 2014 De heer STANS Eddy, Adjudant bij de brandweerdienst van Lommel, met ingang van 8 april 2014.

M. Sterkendries, Stan, est nommé agent définitif dans la classe A1 au titre d'attaché des finances au Service des Pensions du Secteur public dans un emploi du cadre linguistique néerlandais à partir du 1 février 2013 avec effet rétroactif au 1 février 2012.
De heer Sterkendries, Stan, wordt benoemd tot vast ambtenaar in de klasse A1 met de titel van attaché van financiën bij de Pensioendienst voor de overheidssector in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 februari 2013 met terugwerkende kracht vanaf 1 februari 2012.

Audition de M. Stan Brabant, Handicap International, section Belgique sur la problématique des dispositifs antimanipulation
Hoorzitting met de heer Stan Brabant, Handicap International, sectie België over de problematiek van de antihanteerbaarheidsmechanismen

Norme du Codex alimentarius pour la sauce de poisson (CODEX STAN 302-2011).
Norm van de Codex Alimentarius voor vissaus (CODEX STAN 302-2011).

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 mars 2011, sont classés comme monument, en raison de leur intérêt esthétique et artistique, la devanture commerciale et ses « vitrines-promenoir » ainsi que la pièce avant d'origine du magasin, en ce compris la décoration et les aménagements qui en font partie intégrante, de l'ancien magasin de chaussure Stan sis chaussée de Waterloo 152, à Saint-Gilles, connu au cadastre de Saint-Gilles, 1 division, section B, 3 feuille, parcelle n° 275c2. II à l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale classant comme monument l'ancien magasin de chaussure Stan sis chaussée de Waterloo 152, à Saint-Gilles
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 maart 2011, worden beschermd als monument wegens hun esthetische en artistieke waarde, de winkelpui en zijn « gaanderij-vitrines », evenals de oorspronkelijke voorste ruimte van de winkel, met inbegrip van de decoratie en de inrichting die er integraal deel van uitmaken, van de voormalige schoenwinkel Stan, gelegen Waterloosesteenweg 152, te Sint-Gillis, bekend ten kadaster te Sint-Gillis, 1e afdeling, sectie B, 3e blad, perceel nr. 275c2.

Mr SIMON Stanly, à WEZEMBEEK-OPPEM;
de heer SIMON Stanly, te WEZEMBEEK-OPPEM;