Vertaling van "STEP " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

science et technologie pour la protection de l'environnement | Step [Abbr.]
wetenschap en technologie ten dienste van de milieubescherming | Step [Abbr.]

norme pour l'échange de données sur les modèles de produits | STEP [Abbr.]
standaard voor het uitwisselen van productgegevens | STEP [Abbr.]

Science et technologie pour la protection de l'environnement (1989-1992) | STEP [Abbr.]
Wetenschap en technologie ten dienste van de milieubescherming | STEP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Revêtements métalliques et autres revêtements inorganiques - Détermination simultanée de l'épaisseur et du potentiel d'électrode de couches individuelles dans des dépôts de nickel multicouches (essai STEP)
Metallic and other inorganic coatings - Simultaneous thickness and electrode potential determination of individual layers in multilayer nickel deposits (STEP test)

Art. 16. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs - Hogere Leergangen STEP, Vildersstraat 28, à 3500 Hasselt, obtient les compétences d'enseignement suivantes :
Art. 16. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs - Hogere Leergangen STEP, Vildersstraat 28 in 3500 Hasselt, verkrijgt de volgende onderwijsbevoegdheden:

- la valorisation des boues issues du traitement des eaux usées : la STEP Nord produit 20% de l'électricité qu'elle consomme grâce au biogaz récupéré par le traitement des boues (10%) et à l'énergie hydraulique de la chute d'eau en sortie de clarificateur qui est récupérée par une turbine (10%).
- De valorisatie van het slib afkomstig van de behandeling van afvalwater : de RWZI Noord wekt 20% van de elektriciteit die het verbruikt op uit biogassen gerecupereerd uit de slibbehandeling (10%) en uit de hydraulische energie van het waterverval bij het verlaten van de nabezinktanks dat door een turbine wordt opgevangen (10%).

Pareille valorisation des boues sera réalisée à la STEP sud pour produire du biogaz directement utilisé sur site par cogénération.
In de RWZI Zuid zal het slib gedeeltelijk gevaloriseerd worden om biogas te produceren dat onmiddellijk gebruikt wordt op de site door warmtekrachtkoppeling.

Art. 11. Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs Hogere Leergangen STEP », Blijde Inkomststraat 36 à 3500 Hasselt, obtient compétence d'enseignement pour le lieu d'implantation de Nieuwerkerken.
Art. 11. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Qrios Zuid, Blijde-Inkomststraat 36 in 3500 Hasselt, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de vestigingsplaats Nieuwerkerken.

Différents projets scientifiques sont actuellement en cours pour actualiser ce constat, dont le projet belge BELBEES, soutenu par les autorités fédérales dans le cadre de la politique scientifique, qui fournira une première série de résultats en 2017, et le projet européen STEP (Status and Trends of European Pollinators).
Er lopen momenteel diverse wetenschappelijke projecten om deze stelling te actualiseren, waaronder het Belgische project BELBEES, gesteund door de federale overheid in het kader van het wetenschapsbeleid, dat in 2017 een eerste serie van resultaten zal opleveren, en het project STEP (Status and Trends of European Pollinators).

Art. 25. Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs-Hogere Leergangen STEP », Vildersstraat 28, à 3500 Hasselt, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Jeugd- en Gehandicaptenzorg ».
Art. 25. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs - Hogere Leergangen STEP, Vildersstraat 28, in 3500 Hasselt, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Jeugd- en Gehandicaptenzorg.

- Step: pour ceux qui reçoivent entre 40 et 200 paiements par mois.
- Step: voor wie tussen de 40 en 200 betalingen per maand ontvangt.

Art. 11. Si les épreuves physiques sont organisées en une séance, elles se déroulent dans l'ordre suivant : Exercice d'équilibre; Suspension bras fléchis; Exercice de souplesse; Flexions du tronc; Step test; Résistance à la claustrophobie; Course de 2400 m; 100 m de nage libre; Monter et descendre à l'échelle aérienne.
Art. 11. Indien de fysieke proeven in één sessie plaatsvinden, zullen de proeven in onderstaande volgorde worden georganiseerd : Evenwichtsoefening; Ophanging gebogen armen; Lenigheidsoefening; Rompbuiging; Step test; Claustrofobieproef; Loopproef van 2400 m; 100 m vrije slag; Luchtladder beklimmen en afdalen.

Par exemple, dans le cas d'un prêt-citoyen thématique du type "step up" (c'est-à-dire un bon de caisse ou un compte à terme dont le taux d'intérêt augmente chaque année), la FSMA vérifie si le rendement actuariel de ce dernier correspond - ou n'est pas inférieur - à celui du bon de caisse ou compte à terme classique de même durée.
Bijvoorbeeld, in het geval van thematische volksleningen van het "step up" type (dit is een kasbon of termijnrekening met een jaarlijks stijgende rentevoet), wordt nagegaan of het actuarieel rendement ervan overeenkomt met - of niet lager is dan - dit van de klassieke kasbon of termijnrekening met eenzelfde looptijd.