L'internet est en effet un élément très important de notre société de l'information et il va de soi que son développement est freiné par l'attitude de certains pirates informatiques et autres saboteurs, et notamment par la criminalité internationale qui peut s'organiser sur les réseaux informatiques.
Internet is immers een zeer belangrijk element in onze informatiemaatschappij, en de ontwikkeling ervan wordt uiteraard geremd door de houding van sommige hackers, saboteurs, enz., namelijk door de internationale criminaliteit die zich op computernetwerken kan organiseren.
