Vertaling van "Salmonella V 48 z65 - " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Salmonella V 48:z65:-
Salmonella V 48:z65:-

Salmonella V 66:z65:-
Salmonella V 66:z65:-

Salmonella V 48:z41:-
Salmonella V 48:z41:-

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le responsable transmet les échantillons, accompagnés du formulaire d'envoi au laboratoire agréé pour la détection de Salmonella, pendant les heures d'ouverture, dans les 48 heures suivant l'échantillonnage.
De verantwoordelijke maakt de stalen, samen met het inzendformulier, over aan het erkende laboratorium voor de detectie van Salmonella, tijdens de openingsuren, binnen de 48 uur na staalname.

Les exploitants du secteur alimentaire producteurs de germes prélèvent des échantillons destinés à l’analyse microbiologique au moins une fois par mois, à l’étape où la probabilité de trouver E. coli producteurs de shigatoxines (STEC) et Salmonella spp. est la plus grande, et quoi qu’il en soit pas avant 48 heures après le début du processus de germination.
Exploitanten van levensmiddelenbedrijven die kiemgroenten produceren, nemen ten minste eens per maand monsters voor microbiologische analyse in het stadium waar de kans op het vinden van shigatoxineproducerende E. coli (STEC) en Salmonella spp. het grootst is, in geen geval vóór 48 uur na het begin van het ontkiemingsproces.

Les exploitants du secteur alimentaire producteurs de germes prélèvent des échantillons pour l’analyse microbiologique à l’étape où la probabilité de trouver E. coli producteurs de shigatoxines (STEC) et Salmonella spp. est la plus grande, et quoi qu’il en soit pas avant 48 heures après le début du processus de germination.
Exploitanten van levensmiddelenbedrijven die kiemgroenten produceren, nemen monsters voor microbiologische tests in het stadium waar de kans op het vinden van shigatoxineproducerende E. coli (STEC) en Salmonella spp. het grootst is, in geen geval vóór 48 uur na het begin van het ontkiemingsproces.