Vertaling van "Semences certifiées de la deuxième reproduction " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

semences certifiées de la deuxième reproduction
gecertificeerd zaad van de tweede nabouw

semences certifiées de la première reproduction
gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering

semences certifiées de la première reproduction
gecertificeerd zaad van de eerste nabouw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) qui sont prévues pour la production de semences, soit de la catégorie " semences certifiées" , soit des catégories " semences certifiées de la première reproduction" ou " semences certifiées de la deuxième reproduction" ou le cas échéant, " semences certifiées de la troisième reproduction" ;
b) dat is bestemd voor de voortbrenging van zaad, hetzij van de categorie " gecertificeerd zaad" , hetzij van de categorieën " gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering" of " gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering" of " gecertificeerd zaad van de derde vermeerdering" ;

1° s'il s'agit de semences prébase, de semences de base, de semences certifiées, de semences certifiées de la première reproduction ou de semences certifiées de la deuxième reproduction qui ont été officiellement certifiées;
1° het gaat om officieel goedgekeurd prebasiszaad, basiszaad, gecertificeerd zaad, gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering of gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering;

Pour des produits non comestibles (matériel de reproduction, produits décoratifs et le bois) et les produits qui n'aboutissent éventuellement dans la chaîne alimentaire qu'après un deuxième cycle de croissance (semences, plants de pommes de terre, plantes à légumes et à fruits, pépinière, et c.), le principe de précaution s'applique également dans une moindre mesure.
Voor niet-eetbare producten (vermeerderingsmateriaal, sierproducten en hout) en producten die eventueel pas na een tweede groeicyclus in de voedselketen kunnen terecht komen (zaaizaden, aardappelpootgoed, groenteplanten, fruitplanten, boomkwekerij ...), geldt in veel mindere mate het voorzorgsprincipe.

b) qui sont prévues pour la production de semences, soit de la catégorie « semences certifiées" , soit des catégories « semences certifiées de la première reproduction" ou « semences certifiées de la deuxième reproduction" ou le cas échéant, « semences certifiées de la troisième reproduction" ;
b) dat is bestemd voor de voortbrenging van zaad, hetzij van de categorie « gecertificeerd zaad », hetzij van de categorieën « gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering » of « gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering » of « gecertificeerd zaad van de derde vermeerdering »;

1° si elles ont été officiellement certifiées « semences prébase », « semences de base », « semences certifiées », « semences certifiées de la première reproduction » ou « semences certifiées de la deuxième reproduction »;
1° het gaat om officieel goedgekeurd prebasiszaad, basiszaad, gecertificeerd zaad, gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering of gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering;

b) qui sont prévues pour la production de semences, soit de la catégorie " semences certifiées" , soit des catégories " semences certifiées de la première reproduction" ou " semences certifiées de la deuxième reproduction" ou le cas échéant, " semences certifiées de la troisième reproduction" .
b) dat is bestemd voor de voortbrenging van zaad, hetzij van de categorie " gecertificeerd zaad" , hetzij van de categorieën " gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering" of " gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering" of " gecertificeerd zaad van de derde vermeerdering" ;